Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
e-mål1. Jag kan med de resurser, som stå mig till buds, icke
afgöra, om nttalsformen »soeln» bör tolkas som (best. form af)
fsv. *Söle eller om det kan återgå på ett Solaren. Det är också
möjligt, att dessa former i målet skulle sammanfalla. Jfr hvad
som yttrats nnder Bolen 1 (= Bolaren) ock Bönern. För Solaren
talar den först angifna uttalsuppgiften samt den omständigheten,
att af kartograferna denna form användes; vidare gårdnamnet
Solsebo, hvars första led kan innehålla ett fsv. ‘Sölis, gen. till
‘Sölir, men icke ett ‘Söla, gen. till *Söle. Dessutom kan
Solsebo förklaras ur ett ‘Solsio-. Huru som hälst är det tämligen
säkert, att en stam söl ingår. Jag sammanställer namnet med
sv. ock fsv. sol ock tolkar det som ’solsjön, den soliga eller
(liksom solen) glänsande sjön’. Jfr sjönamnen Solen, Soljen,
Soinen(P), Solsjön (GS 1 V 33 Dalsl.) samt no. älfnamnet Sola
(Rygh Personn. 8. 229), hvilken älf kommer från Solsjeen ock
går förbi Solaas (se Bugge-Rygh Elven. s. 334). Af sbst. måne
har Månesjön (GS 4 Ö 33 Sdml.) bildats, af stjärna Stjämsjön
(1 V 36 Vg.).
Solen so4len (enl. uppgift), sjö 1. hafsvik i Misterhults sn,
Tnnaläns hd Kim. Se om detta namn föreg. artikel.
Soljen sol4jen 2 (Soljen Lotter c. 1750; Solgen GS 3 Ö 37;
Sälljen Hermelin 1809), stor sjö’ i Hults, Melby, Edshults m. fl.
s:nar, S. Vedbo hd Smål. Namnet hör möjligen till sv. sol; jfr
Solaren, Solen. Denna härledning har framställts redan af Allvin
Mo s. 48; men för långt går nämnde förf., då han, om ock med
tvekan,, identifierar sjönamnet med isl. solargeisl ’solstråle’.
Namnet kan vara en bildning af ett adj. på -g i betydelsen
’solig’; närmare bestämt innehåller det väl en svag form ‘Solghe
af adj. ‘sölngher (= nsv. solig) ock har sålunda uppkommit på
samma sätt som sjönamnen Gorjen, Gröoken, Maljen, Orjen,
Skärjen m. fl. Liksom i flera af dessa uppträder akc. 1 i stället
tor den väntade tvåstafvighetsakcenten. Sölghe Sölghe på grund
af vokalens ställning framför två konsonanter.
Emellertid bör äfven den möjligheten framhållas, att
namnet kan höra tillsammans med sv. svälja, isl. svelgja o. s. v. I Norge
*) Jfr Lundell Sv. lm. I. 1: 125 (135).
2) Enligt två uppgifter.
Sv. Iandsm. XX. 1.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
