- Project Runeberg -  Studier öfver de svenska sjönamnen deras härledning ock historia /
612

(1903-1906) [MARC] Author: Elof Hellquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

2) Stora o. Lilla (St. Tarmen S6U 19: 37; Tarmarne OS

3 Ö 31), två små smala sjöar i Ramnäs sn, Snäfringe hd Vstml.

3) i sammansättningen L&ngtarmen.

Namnet innehåller naturligtvis sv. tarm, isl. parmr. Det
förekommer äfven i Norge som namn på långa ock smala tjärn
ock vikar äfvensom på gårdar, i hvilket sistnämnda fall det
antagligen syftar på »langstrakte jordveie»1. Samma ord ingår
äfven i sjönamnet Tarml&ngen. Benämningar på kroppsdelar
o. d. ingå ofta i sjönamn. Jfr t. ex. Degerlofren, Hälen, Rampen,
Strupen.

Tarmlången tar8mlog2gen.

1) (Sjöborg Blek. hist. o. beskr. s. 324 [1793], OS 2 Ö 40),
liten sjö i Hällaryds sn, Bräkne hd Blek.

2) (enl. uppgift) Kråksmåla sn, Hanbörds hd Elm.

3) (OS 2 O 34) Tivedens sn, Vadsbo hd Vg.

4) (Tamlangen Karta från 1689 [Uppl. 1]; Tamlången Grau
s. 608 [1754]2; Tarml&ngen OS 4 Ö 31), smal ock jämnbred sjö
på gränsen mellan Vittinge sn, Torstuna hd Vstml., ock Järlåsa
sn, Hagunda hd Uppl.; af Tham Ups. s. 153 kallad Orml&ngen.

Namnet är sammansatt af sv. tarm, isl. |)armr (se Tarmen)
ock adj. lång (se L&ngen). Säkerligen bör äfven 4 föras hit;
i alla händelser har namnet i yngre tid anslutit sig till tarm.
Tarml&ngen : Tarmen = Björklången : Björken o. s. v. Jfr
äfven L&ngtarmen, hvilket namn förhåller sig till Tarml&ngen
som L&nghalmen till Str&l&ngen.

Tartaren tattaren2 (»Tarrtaren*; Tartaren GS 3 Ö 33)
ock Tatern ta3ter2n (»Täterna; Tattern SGU Aa 9: 5, GS 3 Ö
33; Tartarsjön Lex. 7: 788), två små sjöar, den förstnämnda i
V. Vingåkers sn, Oppunda hd, ock den senare i Österåkers sn,
samma hd Sdml., omkr. en fjärdingsväg öster om den förra.
Den sjö, som här kallas Tatern, är numera urtappad. Jag
behandlar de båda sjönamnen under en artikel, emedan det är
säkert, att de bafva samma ursprung, nämligen best. formen af
sv. tattare, dial. äfven tätare (tätere) i bet. sigenare = fsv.
tartar(e), äfven tattare, ’tartar’3. Samma ord ingår äfven i

1) Rygh NG Indi. s. 39, NG 2: 218.

2) Samma form i Lex. 3: 473 (1862) är direkt hämtad från Gratj.

3) I samma bet. uppträder tattare ännu i P. Brah. Krön. «. 62.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:40:18 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hesjonamn/0617.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free