Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
44) (GS 6 Ö 30) Ununge sn, Närdinghundra hd Uppl.
Namnet torde dessutom uppträda å åtskilliga ställen, om
hvilka mina källor ej lemnat någon upplysning; ett ock annat
likalydande namn kan för öfrigt ha undgått mig, så mycket
mer som så benämnda sjöar ofta äro mycket obetydliga till
omfånget. I Säby sn, N. Vedbo hd Smål., finnes enl. GS 2 Ö 35
en liten trekantig sjö, vid hvilken gården Trehörningstorp är
belägen. Från de landsändar, som icke direkt falla inom
området för denna afhandling, må nämnas Trehömingen (GS 3 O
31 Dalarna). Samma namn förekommer flera gånger i Ångerm.1,
dessutom på några ställen i södra Norge (Rygh NG 2: 103); ock
efter så benämnda sjöar ha äfven där gårdar blifvit uppkallade.
Nästan alla här anförda sjöar ha en mer eller mindre tydligt
utpräglad trekantig form. Namnet är naturligtvis identiskt med
sv. trehörning, jfr för öfrigt Hörningen, Trekanten, Treskaten,
Trestiekeln samt med afseende på första leden äfven Treen,
Treingen, Trigölingen. I vissa fall är emellertid afledningen -ing
af yngre datum som i t. ex. sjönamnen Vinningen, Yxningen.
Så har nr 7 i fsv. tid kallats ^rsehymir (Threehornir); ock med
formen prohyrasa VGL IV. 11: 3 åsyftas möjligen nr 23. Detta
senare namn kan innehålla fsv. hyrna (sv. hörna 4-’*hurn|ön :
hora), men är snarare oblik kasus af ett ’jjrsöhymi; jfr
Hör-nan. Om dylika sjönamnsbildningar på -jan se för öfrigt afd.
II, 8. 23 f. Vidare erinras därom, att Trehömingen 41, 43 af
Radloff kallas Trehörnan (se ofvan). Med ^reehyrase ock
Tre-hörnan bör namnet Trehörnasjön sammanhållas, GS 2 Ö 35
: Trehörna ock 3 O 35, båda i Ög. Sannolikt föreligger här en
yngre sammansättning af samma namn. — Slutligen må nämnas,
att sjönamnet Trehömingen tidigast är mig bekant från Blaeu
2: 17 (1663, efter Bureus), där sannolikt nr 42 eller 43 (eller
44?) åsyftas.
Treingen (GS 1 V 38) Krogsereds sn, Årstads hd Hall. :
Tränshult. På grund af sjöns form anser jag, att namnet är
bildat af räkneordet tre ock sålunda har samma betydelse som
Trehömingen o. d., hvarom ofvan. I fråga om bildningen må
anföras, att Rygh NG 3: 2612 anser som sannolikt, att det no.
*) Tri(j)hOmingen (från mitten af 1500-talet) hos Nordlander
Ångerm. fiskev. s. 20.
2) Jfr härtill äfven samma arb. IV. 2: 306.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
