Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Namnet innehåller räkneordet tre ock sv. dial. skate, fsv. skatt
’topp, spets’; jfr Trehörnlngen, Trekanten, Trestlckeln o. 8. v. samt
no. gårdnamnet Tresnippen (Rygh N6 IV. 1:179). Den bos Tham
anförda formen Treskatan har enl. uppgift ingen motsvarighet
i namnets uttal.
Trestlckeln tre3stik2keln.
1) (i pristikill . Or pristikli Gränsdokument från 12731;
Tristikelsjön 15801; Trästickelen Tuneld [II] 5: 156 [1790];
Trestiokeln GS 2 V 35) på gränsen mellan Dals, Ryrs, Vadsbo,
Skredsviks m. fl. s:nar, Lane hd Boh. ock Valbo hd Dalsl.;
enligt Lignell Dal. 1: 15 äfven kallad Trehörningen.
2) (GS 2 V 34), liten göl i Gesäters sn, Vedbo hd Dalsl.
3) (GS 1 V 34), liten sjö i Högsäters sn, Valbo hd Dalsl.
4) se TriUticklan.
Namnet är, såsom redan Nor. Sv. etym. s. 69 anmärkt,
sammansatt med no. fsv. isl. stikell ’spets, tagg’, etymologiBkt
motsvarande sv. insektnamnet stekel; jfr Tiokeln. Det betyder
alltså ’treudden’; jfr Trehörningen, Trekanten, Treskaten o. v. v.
Samma ord ingår äfven i Trestioketj&rn (GS 2 V 33 Boh.)
samt — utom Sveriges gränser — i Trestikkal Kjeera Buskeruds
amt Norge, sannolikt äfvenledes kallat Trestiokeln. En
folk-etymologisk ombildning af detta namn är vidare sjönamnet
Trästickan (se d. o.). Sjönamnet uppträder sålunda inom ett mindre,
begränsat område : i Boh., Dalsl. ock angränsande trakter af
Norge. Besläktade ortnamn finnas för öfrigt i Norge, de äro
dock kanske icke direkt bildade af det nämnda stikell, utan
snarare af det därmed nära sammanhängande no. stikle m. ’påle,
stång’ (se Rygh NG 1: 22). Dessutom har emellertid ett älfnamn
fno. "Stikla förekommit, hvilket å anf. st. föres till fho. stikla
’hoppa’.
Trettondetjftrn, se Treen.
Trlasjön, se Treingen.
’Tripir har utan tvifvel varit det fsv. namnet på den sjö,
som i äldre tider varit belägen vid gården Trishnlt Lannaskede
sn, Östra hd Smål., ock bvars forna, ganska vidsträckta område * 8
*) AfnO 1844—46, e. 160; NGL V. 2: 834.
8) Lignell Dal 1: 20.
Sv. landtm. XX. t.
41
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
