Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Yevassen, se Y&vassea-
Vibjörken sannolikt v^bjöi^ken (S6U 57: 7) Simonstorps
sn, Bråbo hd Ög. Om första leden, fsv. viper ’skog’ se Vedan,
Yedden; om senare Björken, Fett-, Öjbjörken o. s. v.
Vickern, se Yikern.
‘Yidhgalder eller ‘Yidhgalle har utan tvifvel varit
namnet på den sjö, Bysjön, i Yxnerums sn, Skärkinds hd Og., vid
hvilken gården Vegalla är belägen. Denna gård skrifves år
1 a? 1 (i) Widgallum (SRP nr 1021), år 1394 (i) Vidgalla (SRP
ur 2748), år 1413 Wigalla (SD NS 2: 706), ock detta gårdnamn
är bildat som fsv. Skrikogalla, un Skrikegallen, af sjönamnet
Skrikegallen. Första leden är vidher ’skog* (se Yedan, Yedden
o. s. v.), om den senare se Gallen.
‘Yidhir, ‘Yipir har enligt mitt förmenande utom allt tvifvel
varit namnet på följande två sjöar:
1) en icke obetydlig sjö (med rundad form), som nu kallas
Virserumssjön1, Virserums en, Aspelands hd Kim. Socknen
kallas år 1350 Vidhisrum (SD 6: 237), år 1418 Widhersrum2.
Gårdnamn på -rum, hvilkas första led innehåller ett sjönamn,
äro i synnerhet i Kim. ytterst vanliga (se afd. IV). Formen
Vidhisrum visar, att ej här, såsom Lundgren Språkl. int. 8. 78
förmodar, personnamnet Vipar ingår. Vidhisrum : ‘Vipir =
Tid-hisrum : ‘Tipir (se d. o.). Den yngre formen Widhersrum har
analogiskt erhållit sitt r på samma sättsom fsv. Höfhirsböle (se
Höfvern), fsv. Mmlirsaker (äldre Msalisaker) : Meelir (se Mftlaren),
Runnersrum : ‘Runnir (se d. o.), Vinnersrum : fsv. ‘Hvinir
(se Yinningen).
2) den betydliga sjö, som nu kallas Storsjön, Möklinta sn,
Ö.-Tjurbo hd Vstml. Vid sjön ligger gården Visbftok, hvars
fsv. namn Widhisbaka (1371), Vidhis Becke (1448)3 otvetydigt
visar hän på ett fsv. sjönamn Vidhir. Sjöns nnvarande namn
har för öfrigt samma betydelse4. Gårdnamnet Visbftok har
sålunda fått namn efter det lilla vattendrag, vid hvilket gården
är belägen ock som flyter ut i Storsjön : det betyder fbäcken
vid sjön Vidhir’.
x) Nu af allmogen uttalat ve3sumj’öna.
2) Styffe Un.o s. 183. 3) Bellander s. 26.
4) Jfr att det ungefär likbe ty dande Bolmen af allmogen likaså
utbytts mot Storsjön; se äfven under Bftllen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
