Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Identiskt med detta fsv. namn är det no. sjönamnet Vieren,
Buskeruds amt, ock vidare isl. viöir m. ’haf. Vieren ligger
nära sjön Smaivandet. Här uppträda alltså två
motsättnings-namn af samma art som Viel&ngen ~ Mjölången, Storsjön ~
Iiillsjön (se Lillen), Ljusterhöfden ~ Svarthöfden o. a., se
t. ex. under Lyen samt afd. III slutet.
Namnen innehålla det nord. adj. vid, om hvars uppträdande
i vattendragsnamn för öfrigt talas under Vidöstern ock Vien. Det
senare namnet förutsätter en parallellbildning fsv. ’Vidhe.
*Vidhrae synes hafva varit det fsv. namnet på den sjö i
Kinds hd Smål. (nu Ög.), som från 1362 omnämnes i SRP nr
523 under formen Widhman; jfr med afseende på formen under
Jftlmaren (ialmans, Imlmans o. s. v.). Namnet är antagligen
en bildning af adj. vij>er ’vid’ (se närmare Vidöstern) medelst
suffixet -me af samma art som de af mig Ark. 7: 151 anförda
konkreta substantiven; jfr -särskilt de fno. älfnamnen LjoÖma
eller Igofma, Ruöma (se för öfrigt afd. II § 14). På grund af det
fsv. gårdnamnet Karcanshult (där dock felläsning eller
felskrif-ning kan förekomma): sjönamnet Karken tycks det emellertid
icke omöjligt, att vi i fsv. sjönamn haft en afledning -an, som
ja kan uppträda i sjönamnet Widhman.
Vidösteni vi8dös2tem, af allmogen ofta kallad vi3ös2tem
(Wydeustem Blaeu 2: 35 [1663; märk franskt arbete]; Vidöstem
[Wid Östern] 16651, Tuneld s. 132 [1741], Lotter c. 1750,
Hermelin 1809, GS 1 Ö 38; Vidöstam Rogberg o. Ruda s. 453 [1770;
s. 451 dock -östern]), mycket stor sjö på gränsen af Östbo ock
Sunnerbo h:der Smål., omgifven af fäm kyrksocknar. Den har
i äldre tider haft ett betydligt större omfång2. Tydligen är
det samma sjö, som år 1372 kallas Vida sjö3. Första leden
är naturligtvis sv. adj. vid, fsv. vij>er, isl. viÖr o. s. v. ’vid,
rymlig, bred*. Detta ord ingår äfven i sjönamnet Vidavann
»vidvattnet», Jämshögs sn Blek.4, ock sannolikast i det af mig
förutsatta fsv. *Vidhme, vidare i Viel&ngen, Vien, Viasjön (GS
3 Ö 40, Medelstads hd Blek.), Viesjön 1 Ö 375. Att jag föredrager
*) Omtalas som råmärke; se All vin Östbo 8. 2.
2) Se därom G. de Geer SGU C 141: 3.
3) Jfr Höjer 2: 319.
4) Öller Jemshögs sn s. 39 (1800).
5) Om Viesjön å 1 Ö 36 : Ved&sa se Vien.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
