Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
leden i Vidöstern. Man bör nämligen icke alldeles lemna nr
Täkningen den möjligbeten, att denna sjö älst endast kallats
östern, fsv. *0ster, ock att detta namn är identiskt med fsax.
wösti, fht. wuosti ’wUst’, hvilket som bekant är nära besläktat
med lat. västas. Vidöstern vore då en tautologisk bildning af
samma art som (på sätt ock vis) t. ex. Skrikegällen. Jfr äfven
östen 2. Emellertid torde den först lemnade förklaringen böra
föredragas.
Yielången viselog*gen.
1) (GS 2 Ö 40) Örkeneds sn, Ö. Göinge hd Skå., nära sjön
Far lången.
2) (GS 2 Ö 40) Jämshögs sn, Listers bd Blek., nära sjön
Mjölången.
Man sknlle kanna tveka om baruvida namnets första led är
att föra till fsv. viper ’skog’ eller viper ’vid’. Enligt mitt
förmenande hör det till det senare ordet. Härför talar, att Vilången
2 ligger nära Mjölången, hvilket senare namn betyder ’den
smala långsjön’. Jfr hvad som yttrats om no. sjönamnen Vieren
ock Smalvandet ander ‘Yidhir. Dock må påpekas, att Vielången
åtminstone numera icke förefaller synnerligen mycket bredare
än Mjölången. Bättre passar från denna synpunkt namnet in
på Vielången 2. Om senare leden se Lången. — Vielången 1
föres af Falkm. s. 96 felaktigt till vi ’heligt ställe’.
Yien.
1) sannolikt vi*en* 1 (Vien enl. uppgift; Viesjön GS 1 Ö
36, se Yidöstern), liten sjö på gränsen mellan Möne o. Daluras
8:nar, Ås hd Vg. : Vedåsa.
2) visen* (Ven Lotter c. 1750; Vien Hermelin 1810,
Wide-.gren 1: 581 [1817], Tham Link. s. 29, GS 3 Ö 35; Vihn
Brooc-man 2: 247 [1760]), icke obetydlig sjö i Grebo, Björsäters,
Åt-vids m. fl. s:nar, Bankekinds hd Ög.
Af dessa namn innehåller Vien 1, att dömma af
gårdnamns-formen Vedåsa, möjligen fsv. viper ’skog’ ock är sålunda
identiskt med Vedan, Vedden (se d. o.). Däremot utgår Vien 2
snarast från ett fsv. *Vipe, en utbildning af adj. viper ’vid’ af
samma art som ‘Bleke : bleker, ‘Diupe : diuper, ‘Hvite : hviter
*) Akcenten var ej säkert känd af min meddelare.
Sv. landtm. XX. i.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
