Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
flytande ån som ger anledning till ett sådant antagande. Detta
namn torde därför böra föras till vind ’ ventus’; jfr följ. namn samt
no. fjordnamnet Vingen <- fno. * Vindge : adj. vindugr enligt en
gissning af Bugge-Rygh NG 14: 47, Elven. s. 342. Med afseende
på betydelsen ’krokig o. d.’ böra Yiren, Vr&ngen ock där
anförda namn jämföras. Vidare erinras om det grekiska
flodnamnet ’EXnjsojv i Arkadien: ’winde’1. Nu får det emel-
lertid icke tagas som afgjort, att värkligen Vindommen erhållit
sin första led från Vindån. I betraktande af den i ögonen
fallande oregelbundna form — med otaliga bukter ock slingringar
— som utmärker Vindommen, är det lika möjligt, att
förhållandet är omvänt, så att Vindån uppkallats efter Vindommen;
jfr t. ex. Viggälfven : sjönamnet Viggen. — Då namnets senare
led har en betydelse, som åsyftar, att sjön är blåsig, knnde
man jn också tänka sig, att vind ’ventus’ här inginge, i
hvil-ket fall ordet vore en tautologisk bildning af samma art som
sjönamnet Skrikegallen; men jag anser denna tolkning osannolik.
F8v. *Yin(d)se, ’Yinze (eller möjligen ‘Windsio[r]) har
sannolikt varit namnet på den lilla sjö, som nn kallas Vinsarpsjön
(GS 1 Ö 36) Böne sn, Redvägs hd Vg. Vinsarp skrifves år
1323 vinssethorp * ock år 1399 Winzathorp (SRP nr 3054), en
sätesgård som först var belägen vid södra ändan af sjön, men
sedan flyttats till väster om sjön i Dalams sn3. Detta namn
är antagligen sammansatt med ett sjönamn *Win(d)se, hvilket
förhåller sig till Winzathorp liksom Hindsen till fsv. Inzachind,
Hindsekind, ’Holse till Hulsaliunga (se Holten), Bamsen till
Bamsebodha; jfr Tmsi (se Ymsen) m. fl. Namnet bör knappast till
vind ’ventus’ (jfr föreg. art.); det bör nämligen märkas, att den älst
uppvisade formen är Vinssa-. Erinras bör äfven om no.
Vinse-dalen, hvilket Rygh NG 3: 395 anser kanna härledas nr ett
älfnamn.
Yinen vi4nen eller (enl. annan uppgift) vi3nen2 (GS 2 Ö 39),
icke obetydlig sjö i Härianda ock V. Torsås s:nar, Allbo hd
Smål. : Vinsnäs, Vinskalla. Om det förstnämnda uttalet är
det äldre, har den fsv. formen varit ‘Hvin. Har däremot akc.
2 gamla anor, kan i betraktande af gårdnamnen på Vins*
*) Fick Bezz. Beitr. 22: 51.
s) Styffe Un., s. 111.
2) SD 3: 605 fr. 1323.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
