- Project Runeberg -  Studier öfver de svenska sjönamnen deras härledning ock historia /
731

(1903-1906) [MARC] Author: Elof Hellquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

erinras om det i Uppl. o. Vstml. förekommande sockennamnet
Våla, hvilket i fsv. hette Väla, motsvarande no. Vålir1; vidare
om gärdnamnet Risv&len (6S 1 Ö 31 Vrml.).

Namnen må ej förblandas med åtskilliga sv. gårdnamn
på Vål-, som utgå från en stam VarJ)-. Att till dem föra våra
sjönamn vore olämpligt, då man jn hälst bör sammanhålla dem
med det no. älfnamnet Vaala, hvilket på grund af gårdnamnens
vittnesbörd måste utgå från ett Väl. Jfr slutligen Yälen, som
dock knappast bör förbindas med Vålen.

Tållern vol4lem (Höjer 2: 1109) Kylingareds sn, Redvägs
hd Vg. : Vållered. Sjön kallas å GS 1 Ö 36 Vålleredssjön,
hvilket namn enligt uppgift af en meddelare från trakten är
»ett påfund af geografer». Namnet kunde synas vara ett fsv.
"Volder = fsv. *volder, u-omljudd form till valder, isl. v^llr
Vall’, jfr ä.-nsv. grftsvåll samt Borken2 *. Detta ord är vanligt
i sjönamn, men då det naturligtvis hälst bör uppträda i afledda
sådana såsom Vallingen, Vallsjön, måste en dylik härledning
afvisas. Gårdnamnet Vållered visar för öfrigt snarast hän på
ett fsv. sjönamn, som böjts efter n-stams-deklinationen. Kanske
för öfrigt Vållern helt enkelt bör fattas som en ellips af
Vållered P

Yålungen vå8lugen2 3 (GS 1 V 32 o. 33) Långseruds sn,
Gillbärgs hd Vrml. Sannolikt innehåller namnet en afledning
af det under V&len omtalade sv. vål, fno. våll o. s. v. Jfr i
fråga om bildningen t. ex. Hallnngen, Grytingen, Malmingen.

Våmmen ingår som senare led i Dalvåmmen (GS 4 Ö 35),
vik af Östersjön, Gryts sn, Hammarkinds hd Ög. Namnet
innehåller sv. våmm ’mage\ fsv. vamb, no. våmb, isl. v^mb, fht.
wamba o. s. v. Ordet är icke så sällsynt i nordiska sjönamu.
Jfr Våmbsjön (GS 3 Ö 37), Våmgöl (4 Ö 36). I Norge
förekommer det använt om forsar, om tjärn, runda holmar, som man
jämfört med en buk (se Rygh NG 3: 192). Att äfven i de svenska
namnen formen gifvit upphof till namnet, blir vid en blick på
kartan uppenbart. Beträffande betydelsen kunna för öfrigt Deger-

1) Se om detta Fr.2, Rygh NG Indi. s. 84 o. 8. v.

2) Kock Fsv. ljudl. 8. 410, Nor. Sv. etym. s. 9, vFries. Nord.

stud. s. 274 f. ock där citerad litteratur.

s) Uttalas af allmogen med Jr.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:40:18 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hesjonamn/0736.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free