- Project Runeberg -  Studier öfver de svenska sjönamnen deras härledning ock historia /
736

(1903-1906) [MARC] Author: Elof Hellquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

mycket lång (lVs mil) ock smal sjö i Ekeby sn, Olands hd, o.
Bladåkers sn, Närdinghundra hd Uppl. : Vällsäter (0. Vällnora,
se Yällnoren).

3) antagligen ingående som senare led i fjärdnamnet
Gör-vftlln (se d. 0.).

I fråga om dessa namn har man naturligtvis först att tillse,
om de i äldre tider börjat med v eller hv. Härvidlag erbjuder
gårdnamnet Vällnora en viss ledning. Några värkligt gamla
former stå mig ej till buds, men det synes åtminstone vid slutet
af 1600-talet ha skrifvits med v. Vidare finnas i Dalarna
sjöarna Stora o. Lilla Vällen (GS 3 Ö 29) strax sydväst om Falun
: Vällgården. En af dessa är det väl som åsyftas genom det
år 1492 omnämnda Wällen1. Man torde alltså ha att utgå från
fsv. former med v. I betraktande af de synnerligen många
sjönamn, som äro bildade af vall, fsv. valder, isl. v^llr (se
under Yallingen), ligger det närmast till hands att föreslå en
härledning af detta ord. Emellertid bjuder det ganska mycket
emot att här antaga en i-afledning. På grund af
enstafvighets-akcenten är man mindre böjd för att utgå från en afledningpå
-ian-; dock talar namnet Vällnoren jämte Vällnora (icke Välls-)
i sin mån för att här värkligen en akcentförskjutning ägt rum.
Sannolikast är emellertid, att ft-formen hör hemma i dat. sg.,
hvilken af valder lytt vmlli. Att denna kasus i ortnamn
förallmänligas, är som bekant ytterst vanligt ock lätt förklarligt, dock
naturligtvis att vänta snarare i fråga om gårdnamn än sjönamn.
Emellertid erbjuda de synnerligen talrika sjönamnen på -an
säkra exempel på huru vanlig en dylik procedur varit. Skulle
denna tolkning vara riktig, är Vällen att betrakta som nästan
identiskt med sjönamnet Vållern, om nu detta är == isl. V9llr,
ock båda namnformerna vore minnen af den u-stamsböjning,
som i forna tider tillkom ordet vall, urgerm. #ualj)ua. Af det
med sv. vall identiska fht. wald förekommer för öfrigt en
gammal lokativ i flera ortuamnsformer, t. ex. (in loco qui dicitur ad)
Uualdiu, (de possessionibus) Waldiu 0. s. v.2 I fråga om den
i-omljudda formen hänvisas för öfrigt till Horken ~ Hörken,
Nälcn, Opp&sen ^ Oppäsen. Betydelsen är väl att fatta som i
Vållern, d. v. s. syftar på strändernas beskaffenhet. Vällen 2 *)

*) Dipl. dalek. 1: 148.

!) Se Kögol PBB 14: 119.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:40:18 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hesjonamn/0741.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free