Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ya- (Ye- m. m.) är en stara, som ingår i många svenska
vattendragsnamn, t. ex. Yasjön (Ye-) i Blek. Smål. Hall. Vg.\
Ysjön Risinge sn Og. Jag anser namnen i allmänhet
sammansatta med sydsv. dial. ye, motsvarande ä.-nsv. yde n. ’tät
småskog’. hvilket ord, såsom jag antagit i Ark. 7: 33, hör till en nom.
*yf)er ’skog’ : vijjer (hvaraf sjönamnen Vedan, Ved[d]en o. s. v.),
jfr med afseende på den kortstafviga ja-stammen isl. grene,
-viöe, dial. skäle o. s. v. I vissa fall synes Ya-, Ye- böra
återföras på ett fsv. 0ija-; se Yen ock Öjen.
Alfnamnet Yan i Vg. ock Ya i Norge höra säkerligen ej hit
Yddingen yd3dingen2 (6S 1 Ö 42) Hy by sn, Bara hd Skå.
: Yddinge, år 1501 skrifvet Ydinge (Falkm. s. 92). Om de olika
möjligheterna att tyda detta sjönamu se min afhandling Sv.
ortnamn på -inge s. 1. Under Ydhinge i anf. arbete framb&lles
som afgjort sannolikast, att namnet är en ellips af
Yddinge-sjön, sammansatt med gårdnamnet, hvilket i sin tur innehåller
ett patronymikum. Om andra af gårdnamn på -inge bildade
sjönamn på -ingen se öfversikten III, s. 60.
Falkm. s. 92 afleder namnet felaktigt af sv. dial. ye
Småskog’ (se Ya- ock Yen).
Yen (Rygh Elven. s. 301 efter för mig obekant källa)
Vissefjärda sn, Konga hd Smål. Detta namn förekommer
numera ej i trakten, men måste, om det funnits, ha åsyftat den
sjö, som nu kallas Öjasjöm&lasjön. Denna har väl i fsv. tid
hetat *0ije eller ’0ijir2 (se Öjen), hvarur Yen utvecklat sig.
Gårdnamnet Öjasjöm&la innehåller samma namn utbildat med
-sjö.
Yfvel&ngen y8velog* 2gen (enl. uppgift), liten sjö i
Kyrk-hults sn, Listers hd Blek.; å GS 2 Ö 40 kallad Ylvel&ngsajön.
På grund af likhet i formen med t. ex. sjönamnen Säfve- ock
Vesel&ngen ville man gärna tänka sig, att första leden här är
ett ånamn, såsom bevisligen är förhållandet i dessa båda namn.
Men den lilla å, som förbinder sjön med Storsjön, är så
obetydlig, att jag har svårt att tro, det den en gång haft ett eget
namn.
*) Se närmare Rygh Elven. 8. 301, där namnen, som jag anser,
utan tillräckliga skäl förbindas med no. Ya.
2) Jfr det af Wieselgren 2: 703 från en gammal jordebok anförda
gårdnamnet Öijarsm&la.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
