Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
3) yt3ter2n (rsjön] Ytter Crselius s. 129 [1774]; Yttem
Hermelin 1818; Storuttera GS 4 Ö 37) Misterhults o. Tuna s:nar,
Tonaläns hd Kim. : Yttem&s, Ytterryd.
4) 1 (Cederström Vrml. fiskev. nr 2091) S. Finnskoga sn,
Ö. Älfdals hd Vrml.
Namnet (utom möjligen 1) hör säkerligen till komp. yttre,
fsv. ytri (: ut, hvarom under Utl&ngen) ock har afseende på
sjöarnas läge i förhållande till andra sjöar. Jfr Yttrasjön (GS 3
Ö 38 Smål.), Yttresjön (1 V 38 Hall.), Yttre Vr&ngen (se
Yrån-gen) samt för öfrigt under Fjärsten, Mällingen, Nedingen, Nästen,
Oppåsen, Uppsalen, Öfvingen. En god parallell vore sjön Innaren,
om det kunde anses som säkert, att detta namn hade afseende
på läget; men namnet bör snarast sammanhållas med no.
älf-namnet Inna, där en dylik betydelse icke är sannolik.
Yxaren, se följ. namn.
Yxern yk4sem 1. (enl. annan uppgift) yk^er^n 21. Yxnern
yk3sner2n2 (Yxaren Lotter c. 1750; Yxern Craelius s. 391 [1736?
1774], Ekbsek Beskr. öfv. Locknevi 8. 25 [1828], GS 4 Ö 36;
Yxnern Hermelin 1818, Lex. 7: 486 [jämte Yxam], Ritter Lex.),
stor sjö i Locknevi ock Hjorteds s:nar, S. Tjusts, ock Frödinge
sn, Sevedes hd Kim. : Yxenvik, Yxered, hos Hermelin
Yxne-rud. Namnet bör sammanhållas med Yxningen, Yxnasjön (GS
1 Ö 39 : Yxnalt), Yxnesjön (3 Ö 37), Yxnetjäm (1 V 32 2
ggr), fno. älfnamnet Yxn, Yxna3, no. sjönamnet Öxnevandet
Buskerud m. fl. En säker utgångspunkt föreligger i det fsv.
sockennamnet Yxnarum, hvilket innehåller det sjönamn *Yxne,
som senare utvidgats till Yxningen4. Jag hyser för min del
intet tvifvel om att icke samtliga dessa namn innehålla
i-afled-ningar af den gamla n-stammen uksn- ’oxe\ Jfr med afseende
på bildningen sv. dial. yxna, öxna ’backsippa* (<- *uksniön)5.
’) Uttalet af namnet är mig obekant.
3) Uppgiften är ej fullt säker.
3) Se Rygh NG 2: 411, 3: 73, 309, 327, IV. 2: 191, Elven. s.
304 f‘
4) Liknande ortnamn äro Yxnahaga (GS 2 Ö 37 Smål.) nära
Ko-hult ock Kvighult, ock Yxnab&rga, fsv. Uxnabierggha (1278) i
Sten-bärga sn, Östra hd Sm&l. Hvad Yxnahaga, som äfven skrifves
Yxen-haga, beträffar, skall det ha fått sitt namn af en oxhage, som Bo
Jonsson Grip påstås ha ägt.
5) Jfr vidare isl. bima : björn, äldre *bere o. s. v.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
