Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Åsfiten, se Åsättern.
Åsättern å3sät* 2tem (Åsäten Craelius s. 34 [1774]) Hvena
sn, Sevedes hd Kim. Man bör erinra om no. ortnamnet
Aaset-nadn, anfört af Rygh NG 1: 13. Första leden kan vara & eller
ås. För härledning af ås kan tala, att sjön på tre sidor
om-gifves af långsträckta höjder.
Ädslan, se Edslan.
Äften, se liten.
Äjen (Ejen Lotter c. 1750, Hermelin 1809, Wieselgren
2: 949, 953; Åija [-sjön] Wieselgren auf. st.), icke obetydlig sjö
i Nöttja, Hamneda ock Hinneryds s:nar, Sunnerbo hd Smål.: Öije
(så enl. GS 1 Ö 39) ock Åxtorp. Sjön kallas numera Äxen.
Med dessa ganska intressanta namn förhåller det sig enligt min
mening på följande sätt. Vid en jämförelse mellan sjönamnet
Äjen ock gårdnamnet Äxtorp1 framgår det till fnll evidens, att
det förra i fsv. tid haft -gh- ock antingen lytt ‘.Slgher (a-stam)
eller ’.fflghir (ia-stam). Af dessa möjligheter bör afgjort den senare
föredragas. Man vinner nämligen därigenom fullständig
öfverens-stämmelse med fno. fjordnamnet ‘iEgir, hvilket sedermera
sammansatts med f59rör, nu Ogsfjorden (Rygh Stud. s. 64). Af detta
fsv. sjönamn \fflghir har gårdnamnet Äja2 bildats såsom t. ex.
Floda : Floden, Veckla : Veckeln, Vira : Viren o. s. v. (se
öfver-sikten IV, s. 102). Af detta gårdnamn Åja kommer den af
Wieselgren anförda formen Äjasjön. Gårdnamnet Äxtorp utgår från
ett iEghisJ)orp, hvars mellanvokal synkoperats liksom i t. ex.
no. Ogsfjorden -®gisfj9rör. Ett sådant fsv. namn finnes
också, skrifvet iEghiszsthorp, från annat håll uppvisat,
nämligen från Götlunda sn Vg. (1367 enl. SRP nr 771); det är emellertid
nu försvunnet. Det nu brukliga namnet Äxen (akc. 2) kan utgå
från ett sammansatt ’JEghissie liksom fno. .ffigis^rSr ur JEgir.
Det är dock mycket sannolikare, att det är en yngre elliptisk
bildning till Äxtorp; den uppträder nämligen i skrift mycket
sent, icke ens Wieselgren omnämner densamma. Det fsv.
sjönamnet \fflghir, fno. fjordnamnet \ffigir måste etymologiskt iden-
Så uttalat enl. uppgift, å GS 1 Ö 39 skrifvet Extorp.
2) Jfr Wieselgren; GS bar Öije.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
