Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Dessa namn böra sammanhållas med Ältasjön (GS 1 Ö 39,
5 Ö 32) samt Ältrasjön1 (3 Ö 40). Att Ältasjön å GS 5 Ö 32
(i Brännkyrka su) burit ett osammansatt namn, framgår af
namnet å den vid sjön liggande gården Älta; jfr Veckla : Veckeln,
Vira : Viren o. 8. v. Ältasjön : Alten = Älmtasjön : Älmten
= Ältasjön : Alten. Samtliga dessa sammansatta sjönamn
kunna utgå från ett enkelt fsv. ’Älpte. Vidare erinras om no.
älfnamnet Elta, hvaraf Eltdalen, af Rygh NG 3: 337 fört till
fno. elptr ’svan’. Om icke ombildningar af ett eller annat slag
ägt rum, har man att ansätta dels ett fsv. *Älpter(= äl4ten)ock
dels ett fsv. ‘Älpte (= äl3ten2 2). Det senare namnet, som synes
ligga till grund för Älten 5 ock 73, är etymologiskt identiskt
med Ältan (jfr Xlmten) ock betyder ’svansjön’; det förra kan
på nsv. återges med »Svanen». För att namnen förlorat ett
interkonsonantiskt p eller f, talar älven i sin mån den
säkerligen ålderdomligare skrifningen Elften, Älften (se 6). — Slut
ligen må nämnas, att Äftsjön (GS 1 V 38 Hall.)4 : Äfshult4,
Äften4 säkerligen bör föras till den här ofvan behandlade
sjö-namnsgruppen. Gårdnamnet Äften visar hän på ett enkelt
sjönamn, hvilket — att dömma af Äfshult — måste ha varit en
maskulin a-stam, fsv. ’Älpter, eller ja-stam, fsv. ‘Älptir (se
Xltaren). Ett ’Älpte hade gifvit Äftahult eller Äfthult. Med
afseende på ljudutvecklingen jfr no. gårdnamnet Eftang
*-fno. .ffllftangr (Rygh Stud. s. 70). — Se för öfrigt Alten,
Xlmten, Örten.
Fsv. ’Äma har varit namn på den å, som nu enligt mina
tryckta källor kallas Emmaån Lerbäcks sn, Kumla hd Nke,
ock som återfinnes i gårdnamnet Emme, år 1346 skrifvet eemo
(SD 5: 593), vid åns utflöde i Storsjön. Namnet är en omljudd
växelform ’Ämiön till det likaledes inom socknen förekommande
fsv. Äma (se Åmmel&ngen), af äm- ’dimma o. d.’
Namnet får sålunda ej, såsom under Eminent (afd. I,
8. 108) skett, förbindas med den likbetydande stammen ém- i
*) Med afseende på r jfr JElmtrar tiorn under Xlmten.
2) Ältamåla kan naturligtvis äfvcn utgå från ett ’Älptarmala,
men i så fall är icke första leden något sjönamn. Ett feminint selpt
ger nämligen i maskulin t sjönamn* ’Älpter, gen. *Älpts; jfr Äfshult
nedan oek öfversikton (II, s. 45).
s) Jfr Ältamåla.
4) Å kartan skrifvet Eftsjön, Efshult, Eften.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
