Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tillägg ock rättelser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hos Rygh IV. 2: 128 anförda no. orden. Namnet är
mångtydigt.
S. 64: Bolmen. Bolmstad skrifves år 1418 Bolmstadh;
se afd. IV. — Den här uppträdande stammen har sin
motsvarighet i fno. älfnamnet Bolma, anfört af Rygh NG 15: 1721.
Beträffande härledningen bör äfven den möjligheten tagas i
öfvervägande, att namnet egentligen betyder ’den svällande,
sjudande o. d.’; jfr fsv. bylghia o. s. v. Sjön karakteriseras för
öfrigt af Fr. Ström Folket i Simlångsdalen s. 29 som »orolig
ock sjudande»; men det är mig obekant, om dessa egenskaper
utmärka Bolmen i mera påfallande grad än andra större sjöar.
S. 67: Borken. Om det — såsom förefaller troligast —
är gårduamnet Borkhult som åsyftas med det år 1387
omnämnda fsv. gårdnamnet Birkehult (SRP nr 2304; jfr reg.),
hör äfven detta sjönamn till den stora grupp af
vattendrags-namn, som innehålla trädnamnet björk.
S. 70: Bremsen. Jfr no. älfuamnet Bremsa Rygh Elven.s.22.
S. 70: Bringen. Jfr Rygh Elven. s. 23.
S. 75: Btillaren. En form Buleren å Landtm.-cont. karta
från 1781 styrker i sin mån det förut från 1734 anförda formen
Bularen.
S. 77: Båfvcn. Båwen Sudermanl. (karta) 1625.
Motsvarigheter till stammen Bägh- finnas möjligen äfven i Norge;
se det efter artikelns tryckning utkomna 15:de bandet af Rygh
NG s. 377.
S. 81 r. 11 n. läs: Norge3; r. 10 n. läs: sjönamnsbildning4.
S. 82: Bönern. Jfr Bugge-Rygh Elven. s. 315. S.
S. 89: Dimlingen. Ett med detta sjönamn besläktat,
numera förlorat ånamn fsv. Dimma anser jag ligga till grund för
det fBV. namnet Dimma eller Dymma (1397)2 å den socken i
Vg., som nu heter Dimbo. Vid denna å är äfven Dimboholm
beläget, ock af samma åuamn har Dimmingedalen (se GS 1 Ö
35) afletts. Jfr no. Dimmevand Rygh Elven. s. 28.
S. 98: Dädlingen. Grundordet i detta namn förklaras
under Islingen.
*) Detta band utkom långt efter det art. Bolmen redan var
färdigtryckt.
2) Styffe Un.2 s. 139.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
