Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Öfversikt af sjönamnens betydelse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
52) fartyg, Mt:
Skepen. Jfr Promsjön1, Skeppsjön.
53) Yäg; bro, språng o. d.:
Brov&ngen, Iväg [Spången],
Af sammansättningar med -sjö o. d.: Broasjön, Gattjärn-,
Sp&ngsjön, Stigsjön, Vägsjön, Vägtjäm.
Ett antal sjönamn låta sig icke inordnas i grupper af detta
slag. Många hafva dessutom här utelemnats, emedan deras
härledning måste betraktas som osäker eller obekant. Andra ha
lämpligare omnämnts under B.
B) De egenskaper hos sjöarna, som namnen uttrycka.
Om det mången gång kan vara vanskligt att bestämma det
ord, som ligger till grund för ett sjönamn, så gäller detta i
ännu högre grad, då fråga blir att söka utröna, hvad man med
ett visst sjönamn afsett att uttrycka. Emellertid torde
hufvud-8tomraen af sjönamnen från denna synpunkt osökt sönderfalla
i följande grupper. Namnen syfta på sjöarnas
a) storlek, vidd, utsträckning o. d.:
a) = A 30, 31: stor, vid, bred, rymlig o. d., lång o. d.
/?) Hit höra väl äfven några af de nnder A 18 anförda, af
benämningar på personer o. d. bildade sjönamn (såsom Stackare,
PöU), bvilka knnna ha afseende på sjöarnas litenhet.
Y) Af de nnder A 1 anförda sjönamnen, hvilkas grundord
utgöra benämningar på djur, äro de nnder Kalfven behandlade
att föra hit.
b) form.
a) = A 32, 33: rund, aflång o. d.; rak, krokig, sned o. d.
Här kan äfven erinras om namn med bet. ’gren* såsom
Bne-gren, Åmgren, Kvisseln, jfr no. älfnamnet Kvisla.
*) GS 1 Ö 33, icke obetydlig sjö i Frykeruds sn Vrml. Namnet
uttalas väl med å-ljud ock bor i s& fall förbindas med det af Rz «. 109
bl. a. från Vrml. anförda pråm (jfr mönnpråm ’farkost med en åra*).
Lex. 2: 382 har genom tryckfel Prim-.
2) GS 3 Ö 31 Vstml., GatugOl GS 2 Ö 40 Blek.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
