Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Öfversikt af sjönamnens betydelse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
p) = A 22, 23, 24: jämförelsenamn, som innehålla
benämningar på kroppsdelar, hnsgeråd, vapen, redskap, klädesplagg
o. d. eller betyda bjälke, stake, stock, käpp, kloss, pinne, bräde,
o. d.1
y) Hit höra sannolikt äfven några af de under A 1, 2
anförda, af djur- eller växtnamn utan afledning bildade
sjönamnen, t. ex. Bjuren, Hjorten, Hägern, Svan o. a. eller Aspen,
vissa af de under Björken upptagna m. fl. Dock har man svårt
att inse, buru formen på sjöarna lämpligen kan jämföras med
olika trädslag. Hvad de af liknande grundord medelst
afled-iiingsändelse (-ia-, -an-, -ing-, -k- o. 8. v.) uppkomna
sjö-namnen beträffar, kan man i regel icke afgöra, om de syfta på
formen eller ha afseende på djur eller växter, som förekomma
i sjöarna eller vid dessas stränder; dock torde det senare vara
vanligast. Sådana namn äro t. ex. fsv. *B®rkir, ’Ekir, \ffilptir,
"Bimrke, "Eke, ‘Fure, nsv. Höningen, Löningen, Svaningen,
fsv. ‘piurke o. 8. v., d. v. s. björk-, ek-, furu-, lönn-, svan-,
tjursjön o. s. v. Vissa af de under A 1, 2 upptagna namn hafva
dessutom eller kunna hafva afseende på färgen ock höra alltså
till B d Jä; jfr t. ex. Getaren, Rammen. Andra synas beteckna
ljud, läte, i hvilket fall de höra till B g P; jfr t. ex. Eråken.
X) Hit kunna ock räknas de flästa af de under A 12
uppräknade namnen med betydelse: håla, klyfta, gap, remna o. d.,
dal o. d.; vidare M&nesjön, Stjämsjön under A 25 samt på
sätt ock vis äfven A 15 med betydelsen klick, plump o. d.
Jfr B i X.
c) ytans beskaffenhet o. d.:
a) = A 34: flat, slät o. d.; jfr Bunken, där möjligen en
motsatt betydelse nppträder.
ji) = A 6: försedd med öar, bolmar o. d.
d) utseende:
a) = A 38: vacker o. d. Hit höra ock snarast sådana
>be-römmande» namn 6om Gullungen, Gullvangen (under A 5).
*) Med afseende på do senare (stake, st&ng o. d.) jfr dock afd.
I under Staf*, där det frarahålles, att dylika sjönamn 6tundom kunna
tankas syfta på Annat än formen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
