Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Öfversikt af sjönamnens betydelse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
vidare: fsv. älfnamnen Seeva ~ ‘Visa (se Säfvelången, Vesel&ngen),
no. sjönamnen Vieren ~ Smalvandet, älfnamnen Logn ~ M^rn1,
fi.-sv. Stor&n ~ Trångån2.
Öfverensstämmelsen mellan sjö- ock önamn behandlas
ander Alsniin, Solnen, Ucken.
Som jag hoppas, kommer härledningen af åtskilliga i det
föregående behandlade sjönamn i belysningen af dessa gruppvis
ordnade öfversikter under II, III att förefalla betydligt sannolikare,
än hvad fallet kan ha varit i del I, där på grund af den
alfabetiska uppställningen namn af det mäst heterogena ursprung
måst anföras vid sidan af hvarandra. I alla händelser hoppas
jag — trots den osäkerhet, som helt naturligt vidlåder en del af
de i afd. I framställda tolkningarna — i hufvudsak ha löst den
uppgift, jag i inledningen s. 7 ställt mig: att gifva en
öfver-siktlig framställning af de principer, som i fråga om betydelse
ock ordbildning gjort sig gällande vid uppkomsten af denna
grupp ortnamn.
*) : mar- ’brusa*; se Buggc-Rygh Elven. s. 325.
2) Karsten Österbottn. ortn. 1: 97.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
