Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tillägg ock rättelser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
S. 201: Gårlången, fsv. ’Gorlangher. Kanske får mau
konstatera ett dylikt sjönamn på grand af det SD 3:236 anförda,
för öfrigt obekanta gårdnamnet in gorlonghvm (1315). Jfr
Går-barken O. 8. v.
S. 208 not. 3 läs: CXLII. . (Wien 1900).
S. 209: Götmaren, not. 2. Min i denna kortfattade (vid
korrekturläsningen inskjutna) not uttalade åsikt hoppas jag vid
annat tillfälle kunna utförligare motivera.
S. 216: Henaren. De rader, som röra ty. hain — hvilka
till följd af någon obegriplig blunder kommit att kvarstå genom
alla korrekturen — skola naturligtvis utgå. — Jfr no.
älfnam-net Heina Rygh Elven. s. 97.
S. 217: Hesslången. Möjligen af ett hes- ’bok’; se
närmare Saxön Suomal.-ugril. seuran aikakauskirja XXIII. 9: 3.
S. 225: Holten. Möjligt är, att det hos Höjer
förekommande namnet Holten aldrig förekommit i det talade språket.
Redan å General Landkort öfv. Vg. o. 1688 kallas sjön för
Holslianga Siön.
S. 225: Horjen. Jfr no. älfnaranet Horja Rygh Elven. s. 107.
S. 229: Hufvan uttalas enl. Tiselius Sv. lro. XVIII. 5: 113
uvari (motsvarande den från annat håll till mig lemnade
uppgiften u3ver2n).
S. 237: Uunn. Det no. älfnamnet Hann föres nu af
Bugge-Rygh NG 15: 308 till got. hinpan ’långa’.
S. 243: Hyllen. Tillägg: fsv. älfnamnet Hylla i Hyllo ooa
(SRP nr 89 fr. 1352) Ransbflrgs sn Vg. = no. älfnamnet Hylla,
anfört af Rygh Elven. s. 112.
S. 252: H&llungen. Hellungen General Landkort öfv. Vg.
o. 1688.
S. 260: Namnen på If- föreslår prof. E. Lidén mera
tilltalande att föra till det gamla germanska ordet för ’idegran’,
iw- (isl. yr, fht iwa o. s. v.).
S. 262: Illern. Fsv. Illeraas innehåller säkerligen icke
ett sjönamn. Mot detta å anf. st. (I, s. 262) framställda antagande
talar formen, som snarare kunde tyda på ett ånamn *111, gen.
’Illar (jfr Bytter&s afd. III mom. 20, s. 67).
S. 263: Immeln. Jfr no. älfnamnet •imil Rygh Elven. s. 117.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
