Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tillägg ock rättelser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
S. 584: Ströjan. Ströjaren redan hos Salvius Upl. 8. 172
(mi).
S. 589: Suttern. Jfr dock (piscaria) in sutro (SD 4: 285
fr. 1332), in sytro anf. arb. ss. 324, 335 Smål., hvarmed, såsom
i SD Reg. förmodas, möjligen vårt sjönamn åsyftas. Snarare
föreligger dock här ett namn på en älf, som står i förbindelse
med sjön Suttern. I alla händelser bör nog på grand af dessa
fornformer den ofvan anförda tolkningen af namnet öfvergifvas
eller åtminstone betraktas som mycket osäker.
S. 595: Svartingen. Så redan Salvius Upl. s. 157 (1741).
S. 604 not 1 läs: SD 3: 481 (1320).
S. 646: Trosken (Salvius Upl. s. 318 [1741]) Älfkarleby
sn, Örbyhus hd Uppl.; möjligen k-afiedning af den s. 645
omtalade älfnamnsstammen Trös-.
S. 658: Tyngeln. En fsv. form af namnet å den i
Burse-ryds sn Smål. belägna sjön Tyngeln har jag nu funnit i
Tyngla-lidhom SD NS 3: 21 fr. 1415. — Det i samma art. omnämnda
gårdnamnet Tyngel från Kulltorps sn, Västbo hd Smål., anföres
SD NS 3: 243, 244 fr. 1417: i Tyngell, Tyngill.
S. 683: rttran 2. Om uttalet se närmare Tiselius Sv. lm.
XVIII. 5: 113.
Afd. 3, 8. 80, anm. 1. En form ■ ’pråm’ finns
emellertid i det värml. bärgslagsmålet, se Kallstenius Sv. lm. XXI. 1
s. 162.
Afd. 5, s. 115 f. Om ortnamnens ålder se numera äfven
Noreen Julbok 1906, s. 112 f.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
