Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Öfversåttningar
Giordano Bruno.
(Efter engelskan.)
STORA själar äro de som strida
djärflt med släktets lycka såsom mål,
de, som snillets ljus och värme sprida
om ock lönen blir tortyr och bål.
Fast okunnig samtid hjärtlöst mördar
en för sanning kämpande martyr,
framtid honom tacksamt mins och vördar,
ej hans namn med bålets flammor flyr.
Blott förbittra, håna dödskampssmärtan
kunde dessa fanatismens bål. —
Sällsynt stora själar, varma hjärtan,
som ej fingo nå sitt höga mål!
Än när tiden utaf ålder grånats,
när från själfva stenen, hvilken bar
deras namn, hvart spår tör alltid plånats,
skall dock minnet af dem lefva kvar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>