- Project Runeberg -  Fem noveller /
55

(1879) [MARC] Author: Paul Heyse Translator: Gustaf Meyer
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Barbarossa

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

BARBAROSSA. 59

"Jag hoppas att han är det," sade jag; "ty om
det vore förstånd i hans tal, skulle du göra mig
djupt bedröfvad, Erminia." "Jag behöfver icke
medlidande af någon menniska," förklarade hon
kort samt gick, utan att säga god natt, och jag
märkte nu först på hennes trotsiga sätt, att hon
visste sig skyldig. Emedan jag menade yäl med
henne, skyndade jag efter och, gående vid hennes
sida, sade jag: "du vet, att jag är din vän. Om
du icke vill tro Domenico, så tro åtminstone mig
Erminia. Det blir din olycka, om du på något
sätt inlåter dig med kaptenen. En galantuoino
är han, men han gifter sig dock aldrig med dig,
Erminia, ban kan det icke, emedan han är
lutheran, och ban kommer icke heller att vilja det.
Alltså om den röde talat osanning, något gudt
kan under inga förhållanden komma af slika
saker." Detta och mera dylikt, som min vänskap
för flickan ingaf 111ig, sade jag henne. Men hon
gick rak och tyst sin väg fram och lät mig tala,
utan att en enda gång slå upp ögonen. Derpå
lemnade jag henne med ett svagt hopp, att jag
åtminstone gjort intryck på hennes förstånd.
Utanför mitt hus kom den stora hunden mig till
mötes. Hans herre var alltså nyss hemkommen från
jagten. Jag begaf mig genast dit upp till honom
och fann honom med den engelska bössan i hand,
ur hvilken ban uttagit skottet, och som han nu höll
på att rengöra. På bordet lågo några skjutna
fåglar. "Ni har försummat er, Sor Gustavo,"
sade jag. "Här ute på torget har man afliandlat
edra hemligheter så högljudt, att alla tanter i
hela trakten nu hafva reda på dem." — Och
derefter omtalade jag for honom den .Rödes
hotelse samt tillade, att lian föga kände folket här,
om ban trodde att det lät leka med sig. Hade
han derföre verkligen gjort sin kur för Erminia
och vunnit hennes unga hjerta, borde han både

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 22:53:02 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/heysefem/0059.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free