- Project Runeberg -  Fem noveller /
163

(1879) [MARC] Author: Paul Heyse Translator: Gustaf Meyer
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Geoffroy och Garcinde

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

geoffroy ocii garcinde.

163

för lians borgport, om lian dermed kunde göra
det skedda ogjordt. Vridande sig, som om han
stått på glödande kol, har han begraft mig
under sina kyssar, att jag icke måtte få se hans
ansigte, lian har berättat mig, huru allt gått
till, huru de med rusande vin omtöcknat lians
sinne, huru de med bägaren i hand förmått den
redan druckne till det sista täruingkastet, då
slutligen grefvens hånskratt på en gång
återkallat honom till klarhet och låtit honom nykter
och med fasa skåda ned i den afgrund, dit han
kastat det enda han egde qvar, sitt barns lycka.
Han har försökt allt, lor att beveka sin af
skadeglädje öfvermodige fiendes och segrares hjerta,
erbjudit sig att blifva hans tjenare, hans lifegne
slaf, om han blott dermed kunde betala sin
vanvettiga skuld. Men då har grefven skrattat: "ni
skämtar, gamle vän, då ni kan föreslå mig en
sådan judeaftar, som att erbjuda mig en gammal
ruggig tupp i stället för en ung höna. Drängar
att föda har jag flera, än mig lyster, men en
ung hustru fattas mig, som ni vet, ty jag börjar
bli gammal, och af mina goda qvinliga vänner
har jag ingen så kar, att jag efter min död skulle
vilja lemna henne mina länder och borgar.
Dessutom fruktar jag, att hon skulle ge mig
djefvulen i våld, och innan jag ännu tillslutit
mina-ögon, i sällskap med en yngre tillbedjare, i mitt
eget vin dricka för min analkande död. Men er
dotter har blifvit fromt och dygdigt uppfostrad
och skall återföra mig, gamle syndare, till ett
hedrande lefnadssätt, och derföre toge jag icke
alla verldens skatter för hennes lilla hand, som
allena för mig kan öppna himmelens port, qcli
jag fordrar vid er ära att ni inom tre veckor
lor henne till mig, för att här på Gaillac fira
vårt bröllopp. Jag vill deremot, såsom
morgongåfva till min unga brud, återgifva eder alla de

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 22:53:02 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/heysefem/0167.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free