Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
henne.) Du ser din far mycket sysselsatt, jag håller
på att göra pastiljerl
Isabelle. Skall jag kanske hjälpa er, min far?
montdoublard. Nej, jag föredrar att du som
vanligt går ut på balkongen 1
Isabelle. Men, min far...
montdoublard. Det är bara därför som jag länmat
vår bostad vid gatan Grands Augustins, n:r 36 ... du
började bli blek, och när en ung flicka blir blek, så
darrar alltid en öm far. Jag har konsulterat en’läkare,
och han ordinerade den friska luften i bergstrakten —
därför har jag flyttat till Montmartre!
Isabelle. Ja, men det är inte detsamma 1
montdoublard. Jag valde den bergstrakten, emedan
den ligger närmare omnibuslinjen än Mont Blanc eller
Pyreneerna.
Isabelle. Ja, men att tillbringa hela sin dag på
en balkong, det är inte roligt!
montdoublard. Nej, men hälsosamt 1 Jag vet en
hel mängd saker som inte ä’ behagliga, men mycket
hälsosamma — till exempel bittervatten 1
gimblette. Ja, men det säger jag, att om jag
hade en dotter...
montdoublard. Va sa?
gimblette. Så skulle jag inte vilja utsätta henne
så där på en balkong, för grannarnas nyfikenhet!
montdoublard. Ja, men det finns en terrass
bredvid balkongen ...
Isabelle. Däc man syns lika bra.
gimblettte. Ja, jag skulle inte ...
montdoublard. Vad för slag?
gimblette. Om jag hade en dotter ...
montdoublard. Har du en dotter?
gimblette. Å, så herrn säger! (Tar sig en nypa socker.)
montdoublard. Gör mig då den tjänsten och
behåll dina åsikter för dig själv! {Häftigt.) Men jag
tror att du nyper socker igen?
gimblette {häpen). Nej, jag ...
montdoublard. Tag hit sockerlådan! Och tag
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
