Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
71
derna af hans handlingssätt. Tyvärr, stadgar lageq
dödsstraff för ett sädant brott.
EUGÈNE. Min Gud, jag darrar redan för honom.
Gifs här då ingen utväg att rädda hopom, min far?
dubreton. Saken har ett fult utseende, och vi
skola stöta på stora svårigheter. Regeringen är för
närvarande ganska sträng i dylika saker.
eugene. Men att döda ett barn för det att det
velat återse sina föräldrar... det är afskyvärdt!
dubreton. Paul är visserligen att ursäkta, och
intet känsligt hjerta skulle vilja fördöma honom. Icke
dess mindre ... framdeles skall du bättre än nu
kunna inse nödvändigheten af lagens stränghet.
Emellertid böra vi inte uppge allt hopp. Krigs-ministern,
som lyckligtvis är vänligt sinnad mot mig, har i dag
låtit underrätta mig om sin ankomst hit till orten;
jag vill strax bege mig till hans slott, som inte ligger
långt härifrån, och jag vill se till, hvad som är att
göra. Jag hoppas det bästa, och att du, arma gosse
snart får lemna ditt fängelse. Men till dess måste du
förhålla dig klokt och försigtigt, hålla dig dold och
inte låta någon se dig!
paul. Ack, bästa Herr Dubreton, hur god ni
är! Hur skall jag kunna tacka er?
dubreton. Min vän! Jag har sjelf förpligtelser
mot dina föräldrar, och nu blir jag kanske i tillfälle
att afbörda mig en gammal skuld.
eugene. Ack, min far, du är så god och så
ädelmodig! Jag ber, låt mig omfamna dig.
dubreton. Rätt gerna, bästa Eugène, desto
heldre som jag är ganska nöjd med dig. (Omfamnar
Eugène’) R|if qvar här hos Paul* medan jag beger mig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
