Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
träffade jag ändå tillsammans med en fransman, som
jag förut hade bott tillsammans med i samma pension
i Yevey, der vi hade ett förbannadt lustigt äfventyr,
som jag just nu påminner mig — —
— Nå, da ska’ De så gud snacke om det, mens
De husker det, kaptejn! — Skål fröken! Hvis De skulde
få lust att se Amerika, så skal De sige mej til! Jeg
håller på att bygge mig ett barkskib der over i Norge,
och näste vår vil jeg selv tage med på den förste tur
till Boston och New-York. Och hvis De vilde komme
med som passagerer — tilläde han med en varm blick
på den unga flickan, som å sin sida icke tycktes ogerna
betrakta den raske norrmannens friska och hurtiga
an-sigte — så skulde —
— Jo, det skulle just vara passande! — inföll
friherrinnan med skärpa i tonen, — konsuln tycks
glömma att vi inte är i Amerika nu, och att — —
— Jeg forudsätter naturligvis, — inföll denne
hastigt, i det han med en artig bugning vände sig till
friherrinnan, — hvis friherrinnen kunde overvinde sin
modvilje for söen och göre en trip till landet på den
anden side af Atlanten, —’ —
— Nå kapten, hur var det med er historia? —
frågade friherrinnan hastigt, i det hon vände sig till
denne, som återfallit i ett till utseendet mycket
djupsinnigt grubbleri, — kan den talas om för damer?
— Hvad — — hvad menar friherrinnan? —
frågade kaptenen som vaknande ur en dvala, — hvad var
det för en historia?
— Om den der fransmannen och pensionen i
Ye-vey! Har ni redan glömt att ni ämnade tala om den?
— Jaså, jaha! — ja se, jag kom att tänka på
det der fruntimret som jag såg nyss — — jo! hvad
nu Yevey beträffar, så var det så att det var en
engelsman, — nej, det var sant, fransman var han, som
bodde i samma pension som jag, och jag kommer så
väl ihog altsammans. — Se det var ett hus aldeles för
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
