Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ligt och rätt mot dig. Hvarför skulle du i högmod vägra att taga
det, han ämnat dig? Det är, hvad jag har att säga, Bill.» Därpå
gick han långsamt tillbaka till tältet, och Bill vandrade med fasta
steg uppför branten till högslätten ofvanför, öfver hvilken en af de
stora landsvägarna från Sakramento genom grufdistriktet strök fram.
»Vi skola komma att sakna honom, Sim», sade Limping Frank,
då han och hans kamrat tände sina pipor efter kvällsvarden. »Det
förefaller tomt efter honom, sedan vi nu i två års tid ständigt suttit
tillsammans.»
»Han är icke sin väg än», brummade Sim, »och jag tror icke
han kommer någon vart. Hvad Bill sade, kommer han att stå vid,
det kan du vara viss på.»
»Ja, nog menar han hvad han säger, Sim. Han har farit med
den föresatsen att, sedan han kommit till Frisko, skrifva ett eller
ett par bref, komma tillbaka hit och invänta sina penningar,
förvandla dem i en farm och därpå fortsätta att arbeta med oss som
förut; men, tyvärr, en sak är att fatta en föresats, en annan att
genomföra den.»
»Hvad skulle hindra honom att genomföra den, doktor?»
»En mängd omständigheter, Sim. När en person blir
inblandad i ett testamente eller något slags process, upphör han att
vara en fri varelse.»
»Upphör att vara hvad för något, doktor?»
»Upphör att vara sin egen herre. Bill tror, att det endast är
att gå in på advokatens byrå och säga: »Här är jag nu; jag är
den person, som menas i efterlysningen. Min bror har lämnat mig
en stor förmögenhet, men jag bryr mig icke om att taga den. Vill
ni vara god och skrifva och säga, att de sända mig fem tusen dol-
lar — det är allt, hvad jag vill hafva. I morgon reser jag tillbaka
till Sakramento. När penningarna komma, så deponera dem i banken
där åt mig! Sedan ämnar han taga sig en fridag i Frisko och
återvända med ångbåten följande dag.»
»Nå, hvarför skulle han icke göra det?»
»Det kommer icke att tillgå på det sättet alls, Sim. När han
kommer in och säger: ’Jag är William Tunstall’, kommer
advokaten att svara: ’Roligt att se er, min herre. Mottag min
lyckönskan!’ Därpå fortsätter denne: ’Naturligtvis kan ni bevisa, att
ni är den mr Tunstall, som är efterlyst’, hvarpå Bill svarar: ’Ja
visst, här är min brors bref!’ Härvid nickar advokaten småleende
och säger: ’Mycket bra, men är ni också i tillfälle att bevisa att
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
