- Project Runeberg -  Rousseau og hans tanker i nutiden /
96

(1909) [MARC] [MARC] Author: Hulda Garborg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

96 Breve til Hertugen af W urtern berg

■«Emile»,og det blir Mode at opkalde nyfødte Aristokrater
efter Bousseaus Helt og Heltinder.1

Men Rousseau fremhæver altid i sine Svarbreve alt det
som vil stille sig iveien for strax at begynde en Opdragelse
efter hans Theorier. Interessante og meget oplysende er i
saa Maade hans Breve til Hertugen af Wartemberg, som
begeistret over «Emile* anmodet Rousseau om at overta
Ledelsen af hans Barns Opdragelse. {Det var en liden Pige,
opkaldt efter Emiles Sophie). Et af disse Breve er blit
berømt. Det begynder saa:

«Hvis jeg havde den Ulykke at være født Fyrste, at være
lænket af min Stands Livsformer, at maatte la mig
ledsage af et Følge, Heste, Tjenere, det vil si Herrer, og
hvis jeg alligevel havde en Sjæl ophøiet nok til at ville
Tære Menneske trods min Rang, til at ville opfylde de
store Pligter som paahviler en Far, en Ægtefælle, en
Borger af den menneskelige Republik, saa vilde jeg snart
føle Vanskelighederne ved at forene alt dette, især det at
opdra mine Barn for den Stand, Naturen havde anvist
dem.

Jeg vilde da begynde med at si til mig selv: man maa
ikke ville modsigende Ting; man maa ikke ville baade
være og ikke være. Den Vanskelighed jeg vil overvinde,
er uadskillelig fra Tingen; hvis Tingens Tilstand ikke
kan forandres, maa Vanskelighederne nødvendigvis bli
staaende. Jeg bor føle, at jeg ikke kan opnaa alt hvad
jeg vil. Men lige meget. Lad os ikke miste Modet. Af alt

1 Selv ker i Norge liar vi Mærker efter denne Rousseau-Dyrkelse. Jonas Lic’s
mærkelige Debenavn Idemil er bl. a., efter hvad Erik Lie oplyser i sin interessante
Bor »Jonas Lies Oplevelser^, en Kombination af Ida (efter en Tante) og Emiles
(efter Rousseaus E.) Den »VaskQing med koldt Vand,> som Junas Lie fortæller at
hans Mor plag« ham med som liden, skyldes maaske ogsaa Læsningen af -Emile=.
Den var jo ellers ikke almindelig paa den Tid.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:46:39 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hgrousseau/0112.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free