- Project Runeberg -  Karl XII. Omstörtningen i Östeuropa 1697-1703 /
148

(1902) [MARC] Author: Harald Hjärne - Tema: Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

eller åtminstone utsätta en viss dag därtill i Grodno, och att
dessförinnan ej framtränga längre in i landet, hvartill han hade så mycket
mindre skäl, som Wisniowiecki blott uppträdt till själfförsvar. Han
lät Piper svara, att han af brist på proviant nödgades påskynda
sin framryckning till Grodno, men ej kunde utsätta någon bestämd
dag för audiensen, emedan han måste rätta sig efter härens marsch;
han skulle visst icke så tidigt ha lämnat sina vinterkvarter, om ej
Wisniowiecki skridit till anfall, och det borde icke tagas illa upp,
om han ginge så långt fram i landet som behöfdes för att ej blott
näpsa en fredsbrytande fiendes öfvervåld, utan äfven skydda
republikens friheter och utföra ett för båda nationerna hälsosamt verk.
Egentligen misstänkte konungen, att beskickningens syftemål blott
var att förhala tiden, tills August hunne sammandraga sina saxiska
trupper, som ingalunda utrymt Polen. När ordföranden Lipski
inberättade detta genmäle till Warschau, yrkade August och hans
anhängare, att legationen genast skulle återkallas. Men kardinal-primas
satte sig ifrigt däremot i en skrifvelse, full af sluga vändningar och
insinuationer till men för Augusts syften. Han beklagade, att
Wisniowieckis anfall gifvit den svenske konungen skäl för sin vidare
framryckning, så mycket mer som anfallet skett under ambassadens
resa. Visserligen »ginge det öfver hans förstånd», att Karl på den
grunden kunnat anse sig förorättad af senaten, men då nu så
inträffat, borde man hålla till godo med audiensen vare sig i Kovno
eller i Grodno; »man måste stryka segel, medan stormen går öfver.»

Ambassaden for fram till Grodno och afbidade där konungens
ankomst. Men han tågade ej rakt ditåt. Något öfver halfvägs från
Kovno, vid Merecz, där han genom en kurir från Mörner fick veta,
att Wisniowiecki annandag påsk vågat ett nytt, visserligen
misslyckadt anfall mot själfva Vilna, låt han slå bro öfver Niemen, och
efter en veckas rast fortsattes marschen åt sydvest, mot Warschau.
När han hunnit till byn Dlugovice, ett stycke bortom Grodno, inbjöd
han sändebuden till sitt läger och gaf dem ändtligen audiens (den
23 april) i det närbelägna svartbrödraklostret Rozanystok.

Efter tidens sed, och väl äfven å ambassadörernas sida för att
vinna något uppskof med den skrämmande frammarschen,
disputerades åtskilligt om titulaturerna och ceremonielet. Det yrkades bland
annat, att republiken skulle hugnas med kungliga predikater, men
detta påstående gendrefs af det svenska kansliet med hänvisning
därtill, att sådan ära hade kommit henne till del endast under
interregnum, då hon, så att säga, själf intog den lediga tronen. En
antydan gafs, att man väl äfven nu kunde komma öfverens därom
genom ett särskildt fördrag, d. v. s. om interregnum äfven nu kunde
förklaras inträda. För öfrigt åberopades aldrig konung Augusts
namn af legationen, hvars fullmakt att tala å republikens vägnar af
de svenske vederbörande lemnades utan vidare pröfning. Sedan
alla formaliteterna blifvit ordnade, försiggick audiensen med mycken

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:54:53 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hhkarl12om/0156.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free