Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- En rysk unionsfråga
- Den lillryska nationalitetsrörelsens ursprung
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
sträfvanden, afskaffade Katarina II det lillryska
hetmansdömet (1765), införde den moskovitiska
lifegenskapen i Lillryssland och lät förstöra de zaporogiske
kosackernas befästa läger och tingsstad (setsch)
nedanför Dneprfallen (1775).
Men omedelbart efter denna administrativa
våldsgärning började den undertryckta nationalitetskänslan
gifva sig luft i litteraturen, med anslutning i form
och stil till äldre skriftalster af betydande intresse.
* *
*
Den sydryska litteraturen (hvari de alltmer
öfvervägande lillryska elementen ej kunna så noga
särskiljas från de hvitryska) räknar sina anor långt
tillbaka i tiden, äfven om man ej vill skrifva på dess
konto den uteslutande äran af den »kievska
fornålderns» minnesmärken. Det utmärkande för denna
litteratur i jämförelse med den moskovitiska eller
storryska är, att dess förbindelser med den västeuropeiska
odlingen visa sig långt tidigare och fastare än den
senares stapplande steg på den högre kulturens bana.
De första kyrkoslaviska tryckalster föranstaltades
i Krakau af en typograf från Lublin redan år 1490.
En annan boktryckare, bördig från Polotsk i
Hvitryssland, utgaf flere bibliska böcker, dels på
kyrkospråket, dels i rysk öfversättning, från officiner i
Prag och Vilna ungefär samtidigt med Luthers första
uppträdande i Wittenberg. Den första tryckpressen
i Moskva daterar sig först från 1564; före år 1600
räknas af bibliograferna endast 16 moskovitiska tryck,
under det att i Sydryssland och Västryssland 67 kunna
uppdrifvas och angifvas.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sun Dec 10 06:55:18 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/hhostan/0069.html
