- Project Runeberg -  Sveriges medeltid, senare skedet, från år 1350 till år 1521 /
85

(1877) [MARC] Author: Hans Hildebrand
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Birgitta Birgersdotter. Man kan icke förneka hennes innerliga fromhet. Att
hon vinnläde sig om den romerska kyrkans förtjenande verk och goda
gerningar, kan man icke mot henne framhålla nom en förebråelse. Hon kunde icke
undgå att vara ett barn af sin tid, äfven om hon i somt gick före sina
samtida. De verk hon utförde, fastor, späkningar, almosegifvande och dylikt, voro
ej heller för henne allenast yttre verk, de voro fast mer yttringar i
tidhvarf-vets stil af hennes inre själslif. Men om vi medgifva, att bland de frommaT
som Gud förklarar heliga, några finnas hvilka inom kristenheten framträdt
sa mycket, att äfven menniskor äro befogade att uttala sig om dem och deras
helighet, så kunna vi icke förneka fru Birgitta en plats bland dassa, på grund
af hennes stora begåfning och hennes vidt omfattande verksamhet.

Ögonvitnen hafva berättat, huru det var med henne under det hon
mottog hvad man kallade uppenbarelserna. Hon kom i ett ekstatiskt
tillstånd: stående eller gående, sittande eller liggande förlorade hon bruket af
de yttre sinnena, hennes anletsdrag stelnade, och hon berättade sedermera,
efter det anfallet gått öfver, hvilka härliga ting hon hade skådat och
förnummit, hufvudsakligen genom samtal med Kristus, hans moder eller andra
helgon. Sjelf säger hon, att Gud söfde hennes lekamen, ej med lekamlig
sömn, utan med andlig hvila. »Du, o herre Gud, säger hon, uppväcker
min själ som af sömnen till att se eller höra och känna andligen. Huru
söta äro mig din muns ord! Mig synes, huru ofta jag än hör dem, att min
själ sväljer dem i sig med otalig sötma. Medan jag hör orden, varder jag
bade mätt och hungrig, mätt, ty mig lyster intet annat att höra, hungrig, ty
alltid ökas hos mig lusten och åstundan att höra dem.» Fru Birgitta är
icke den enda under medeltiden som har sådan erfarenhet. Detsamma berätta
om sig mäster Suso och andra 1300-talets mystiker, detsamma erfor den heliga
Katarina af Siena som föddes tvenne år innan fru Birgitta kom till Italien
och som i mycket, så väl inre art som yttre öden, liknade sierskan från norden.

När det ekstatiske tillståndet var öfver, kände fru Birgitta en
afmatt-ning, men hon kom i håg allt hvad hon hört och sett, och hon nedskref sjelf
eller förestafvade för biktfäderne en berättelse derom, hvilken de sedermera
öfversatte på latinl. Denna latinska text, flere gånger utgifven, öfverflyttades
i Vadstena kloster åter till svenska, och denna svenska redaktion har nyligen
blifvit utgifven. Den innehåller de rikaste bidrag till teckningen af fru Birgittas
eget själslif och af den tankeverld, inom hvilken 1300-talets menniskor rörde sig.

Några prof torde böra anföras.

»Jag är Gud, så säger Kristus i 30:e kapitlet af Uppenbarelsernas första. * *

1 Enstaka delar har dock frn Birgitta sjelf nedskrifvit. Fr&n ett sådant stycke är profvet
6g. 82 taget, hvilket visar hennes handstil samt huru hon ander skrifningea ändrade uttrycken.
Ofvanst&ende stycke inneh&ller följande: Fyrst vil iae thik sighia hnrn thik æru andelik
vnder-standilse gifin sea oc hora. Sumi hafdho thæn hælghanda sno at the visto timan sum profetin soghe
til kouunge thren dagin koma sændebodhan oc mange visto’ haat them skalle suaras fyr «n the
taladho, snmi visto oc vtan mafia kynilse suma thera thær varo lifande ælla dødhe oc visto the fyr

*n stridhin byriadia, hnrn hon rendadhis. Thik ær ey mer lofat at vita æn se oc høra andelika oo

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:55:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hhsh2/0089.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free