Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hertig Vratislav af Pommernl. Under hans minderårighetstid skulle fru
Margareta forestå regeringen. Detta bestämdes i början af år 1388, strax innan de
svenska stormännens ombud inledde underhandlingar med henne om att hon
skulle öfvertaga regeringen i Sverige, vid hvilket tillfälle de förbundo sig till
att erkänna som efterträdare eller medregent hvilken drottningen dertill utsåge,
hvarmed tydligen ingen annan kunde menas än den sexårige Erik, hvilken i
september månad år 1389 mottog den öfliga hyllningen på Öreting vid Nidaros.
Drottningen var icke närvarande vid denna akt. I början af augusti
var hon i Malmö och utfärdade, tillsammans med den svenska kyrkans primas,
den kraftfulle lundaerkebiskopen Magnus Nilsson, ett bref till lappame, i
synnerhet till dem som vistades i Sverige, om hvilkas obenägenhet för
kristendomen en lappsk qvinna hade för dem
af-gifvit en berättelse. I det på latin
affat-tade brefvet uppräknas i korthet den kristna
trons hufvudläror: om Guds väsen, om
verl-dens och menniskans skapelse, om
menni-skans fria vilja och syndafallet, om
omöjligheten för den syndiga menniskan att
öppna himmelrikets port, till dess, drifven
af sin stora kärlek, Kristus Jesus,
fullkom-men Gud och fullkommen menniska, lät sig
födas af jungfru Maria, lefde och lärde bland
menniskorna samt omsider, för att försona
menniskoslägtet med Gud, dog på korset
och uppstod, om hans utsändande af
lärjun-game, hans himmelsfärd och återkommande till domen. »Besinnen derför,
heter det, hvilketdera är förnuftigare, att tro på Gud sin skapare och dyrka
honom som den ende Guden och genom goda verk förtjena evinnerligt lif
samt regera evinnerligen med honom och alla hans helgon i himmelns
härlighet — eller dyrka afgudar som Gud och tillbedja
menniskohänders verk och med onda gerningar förtjena
den eviga döden och i följd deraf evinnerligen plågas
i afgrunden med djefvulen och hans englar. Derför
bedja vi eder innerligen och besvälja er vid Guds
barm-hertighet, att I afkläden er den gamla menniskan med
henues verk och ikläden eder den nya menniskan, som
är skapad efter Gud, i det I ödmjukt anammen
döpel-sens sakrament och med uppriktig kärlek och skyldig 120* * Mar«a_
vördnad nalkens den heliga modern kyrkan, utanför
hvilken ingen frälsas.» Till sist uppmanas erkebiskop Henrik i Upsala och
en uplindsk lekman att »icke söka sitt eget, utan med ifver arbeta, att detta
ärende får en god utgång.»
1 Jfr slägttaflan s. 111.
* Inskriften består af det fem gånger upprepade ordet secretum (sigill).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
