- Project Runeberg -  Hihhuleita : Kuvauksia itä-suomesta /
51

(1890) Author: Jac Ahrenberg Translator: Aatto Suppanen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

tyivät jälleen ylös parvekkeelle, jossa, vilkkaista
viuhtomisista päättäen, kiistaa jatkettiin yhtä
suurella innolla.

Ivan Ivanovitsh Bitshok, vanha Putshka,
kuten suomalaiset häntä nimittivät, pietarilainen
hevosten ostaja ja parisniekka, pitkä, punertava
parta ja punaiset sorvan silmät, tuli Pullisen luo
ja tervehti vanhaa kauppaystäväänsä. Ainoastaan
parta ja silmäin punainen väri olivat perintönä
venäläiseltä isältä. Korkeat sasupäät,
kuoppapos-ket, vinosilmät ja nelikulmaiset kädet, joiden lyhyet
sormet näyttivät kuin poikki leikatuilta, oli hän
perinyt tatarilaiselta äidiltään. Molemmat yhteensä
olivat hänelle antaneet viekkautta sen verran, että
hän kykeni kenen rinnalle hyvänsä, jos oli tehtävä
jokin kuje hevoskaupassa. Bitshokia seurasi hänen
ainainen lisäkkeensä tatarilainen Kufäein Holam,
hänen seurakumppaninsa, apulaisensa,
käskyläi-sensä ja kauppakumppaninsa.

No, veliseni, sanoi Bitshok, kuinka sinä voit
ja hevosesi sitte? Myö pois se nyt, veliseni! Minä
maksan hyvästi, tarvitsen sitä pariksi toiselle
shvet-källe*), joka on kotona Pietarissa. Viis? sataa
ruplaa, ota pois rahat, kuin kerran tarjotaan.
Harja-kaiset minä annan, olutta ja viinaa niin paljon,
kuin 8ydämmesi haluaa. Ja Ivan Ivanovitsh veti
esiin paksun, rasvaisen lompakkonsa, vielä
enemmän kiusatakseen taivaankaaren värisillä
satarup-laisilla ystävää Tobiasta.

*) Shvetkaksi (ruotsalaiseksi) sanotaan kaikkialla
Venäjällä suomalaista hevosrotua. Suomen hevosilla on muuten
kestäväisyytensä ja vähään tyytyväisyytensä tähden hyvä
maine Venäjällä.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 07:00:20 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hihhuleita/0059.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free