Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Konung Johan III:s Bygnads- och Befästningsföretag. II. Bref ur Riks-Registraturet 1568—1592. Meddelade af V. Granlund. (Slutet) - XLV. Wiborgs slott och stad
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
120
handlingar ur riks-registraturet.
260
Swerigis Rijke ther aff tagendes wärde. Ther i måge wette eder
fulkomligh effter rätthe. Datum vt supra.2)
[Riks-Registraturet 1569, fol. 35.]
415.
Till Anders Nilsson på Wijburgh att han med flijt
lather befäste Slottedt och Stadenn, Datum Vpsala
27 Au g: ti Anno 70.
Hwarföre och alsomstörste machtt vpå ligger att man haffwer
alle sacher vdi god achtt wid then Rydzske gräntz, och
besyn-nerligen att Wijborgz Slott och Stadh måtthe för sådane fharlige
lägenheter skuldh wäl bliffwe förwarede och befästede, hwar
för-be:de Muschowith wille sigh emoth then Landzände Finlandh
nå-gett företage, Och effter wij haffwe förstådtt att Wijborgz Slott
skall vdi sådane fal icke ware aldelis wäl förwarett, Dherföre är
2) Samma clag anbefallas alla fogdarne i Wiborgs län på clet strängaste,
att låta alla dagsverken, som de borde svara till, i tid framkomma till slottet,
så framt de ej ville blifva straffade såsom ohörsamme tjenare. I ett bref af
följande dag, till And. Nilsson (Sabel t. Talis), medgifver kon. att han må förhandla
med undersåtarne i Wiborgs och Borgå län, synnerligen cle närmast boende,
att de emot afkortning i andra utlagor måtte framföra kalksten »en rhese»
under sommaren, likasom att förhandla med presterskapet i länet, att likasom
föregående tvenne år, äfven det innevarande utgöra hjelpeclagsverken till
befästningsarbetena. I ett annat bref till Hans Larsson, af den 19 Mars,
underrättar konungen derom, att han gifvit bygmästaren vid Wiborg, mäster Jacop,
muntligt besked huru med fästningsb}Tgnaden i alla delar skulle beställas, och
att fogdarne erhållit befallning att i tid beställa om dagsverken. Den 17 Maji
erhöllo Anders Nilsson och Bertil Jörensson nya påminnelser om att under
sommaren beställa om bygnaden på Wiborgs slott, enligt förut lemnade
föreskrifter. — Att de stränga befallningarne till fogdarne likväl ej varit
tillräckligt verksamma, visar brefvet af den 24 April 1570, hvari konungen
förebrår »någre Fougdther vdi Finlandh», att de varit fast ohörsamme och
motvillige, och försummat att anskaffa de bestämda dagsverkena m. m. till
Wiborgs slotts och stads befästning samt anbefaller dem att hädanefter undvika
ali försummelse. — Ofvannämnde bygmästare viel Wiborg hette, enligt
beställningsregistren för 1572 och 1577, Jakob van Stendell. I senare bref kallas han
v. Stengelen. Hans lön är i förstnämnda register uppförd till: 700 777jtL i
penningar, 1 läst spannemål, 6 lispund humle, 12 alnar engelskt, fri kost »sielff
annen» och fri våning. 1577 utgjorde hans lön, enligt samma års register,
132 tunnor spannemål samt kost för sig sjelf, 3 vallmästaresvenner och 1
murmästare.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
