- Project Runeberg -  Historiskt bibliotek / Andra delen /
263

(1875-1880) With: Carl Silfverstolpe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Handlingar rörande söndringen mellan Hertig Carl och Rådsherrarne 1594—1600, samlade och ordnade af E. W. Bergman

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

;25

om hertig carl och rådsherrarne.

263

E. K. M. wij wthi wnnderdånigheet i enn trogenn och rettrådigh
meningh på wår Eed och Embetes wägna ödmiukeligenn icke
kun-nedt förholle, och effter wij med stortt bekymber haffue förnummit
aff Secreteraren Oluff Suerkersonn, ded E. K. M:tt haffuer fattedt
mistyckie till thet siste skrifftelige ödmiuke betenkiande som wij
innlade denn tid E. K. M. hädann förreste, så weet Gud
alz-mechtigh att sådannt ähr Oss tungdt och odrägeligitt, att för thz
wij mene och råde icke aff genwördigheet enträgenheet, wthann
aff trogenn rettrådigheet (som wij effter wårt ringe förstånd
be-finne wara E. K. M. sielff och Kikedt nyttigt) derföre skole bliffue
mistenkte och wahnelskade, der wij doch fast annedt wtaff E. K. M.
hade förhoppas och ännu förmode, så frampt wij skole (wår Eed
oförkränckt) kunne låthe bruke oss i thette tilbetrodde kall och
Embethe. — Unnderdånligenn bedie wij och att E. K. M:ttz Konung:e
påbudz breff och befalninger motte således likmechtige E. K. M:ttz
konung:e nådige Eed och Löffte wara och wtgå att the oss
tilbör-ligenn och Lagligenn kunne stå till att effterkomma och fulborda,
och the således wid sin tilbörlige krafft och annseende bliffua, der
till wij altid wele finnas så redebogne som plichtskyllige. [Kop.
bl. Acta hist.]

En särskildt i afseende på rådets ställning till Claes Fleming
upplysande skrifvelse hafva vi från Gustaf Banér dat. d. 18 Nov.
1Ö94 till Thure Bielke och en annan af medbröderna inom rådet
(utanskriften saknas). Af samma skrifvelse ser man äfven huru,
oaktadt det ännu relativt goda förhållandet mellan hertigen och
rådet, den från en föregående tid hemligt närda misstänksamheten
dock fortfarande glödde och af onda tungor underhölls, likasom
ock redan trycket af hertigens personliga ingripande börjar kännas.

4. Salutem et studia semper paratissima. Käre brödre efter
Eder afferdh ehr her intedh synnerligid thz schrifuende werd ehr
förefalled ty ifrån K. Mj:tt ij Polendh inge budh kompne mhere
än tuå förschrifter för then longe skotten Rudwen om hans
be-thalningh.

Men huru her Claes Flemingh schriffuer Rådet suar deth
haffue ij att see af medfölgende Copie huilken lyder ordh från
ordh och nesten bockstefuerne like ihop satt som han mhz egen
hand R. Rådh swarer på theris schrifuelsse. Men thz han nogett
mörcht setter i sitt breff deth haffuer han bettre vttrycht till
Fursten, ther orden schole så lydhe, att han kenner H. F. N. vtj K.
Mj:ttz frånware för then förnemste ij Riked will och gerne bewisa
H. F. N. hörsamhz och lydno till K. Mj:ts och Rigzsens gangn;
men thz han schulle ware oss hörige eller vndergifuen thz thenckte
han inted, mhz flere ordh efter som hans stellning pleger ware,
men Fursten schulle ännu see sig fore, nher han kommer hith
haffuer han noged berette om en partt af oss thz icke alene ho-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 07:01:57 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/histbib/2/0271.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free