Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Handlingar rörande söndringen mellan Hertig Carl och Rådsherrarne 1594—1600, samlade och ordnade af E. W. Bergman
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
266
e. w. bergman.
10
icke i thz rådh at H. K. M. konunglige myndighet icke skulle
wara achted eller wyrdedt vthan idhre ßefalningar meer än K. M.
Aldenstundh H. K. M. mig inthet hafwer befälet att annet tilbestelle
än thz H. K. M. och Rijket kommer till gagn, och i skole heller
icke annet kunne bewise, och icke heller jag annet hafwa förhållet
annerlundh mooth Rijksens fiender som jag mz ähren will försware,
och bettre än en part af ider. Wi få väl talas weedh der om, och
der i så motte mig göre någet hinder och någen owillighet mz
krigzfolket, och någen olycke hender, Rijket deröfwer lidher
ska-dhe, will jag wara endtskylligt. Och sådan en krigzöfwerst finnes
wäll som Kurk. Lather idher til betenkia huru jag thz medh ähre
kunne förswara, om jagh H. K. M. oåthspordt efter idher
schrif-wilsse drogo her ifrån, och thz är icke mer till then tidh man
skall mooth Fienderne om det icke kommer til fridh, än otte
weker, om jagh än icke hadhe den befalningh af K. M. jagh
hafwer, då kundhe jagh icke wäll s wäret jag drogo her ifrån, jagh
hafwer mine godz och gårder här och här wäret all min tidh
iblandh krigzfolck, om en part idher tycker ded är ringe, wende
ryggen til fienden det är en ond wane, Gudh beware migh der
ifrån, jagh weet her till inthet s ware för jagh fåår wette om i
wele förändre H. K. M. befalningh H: K: M: oåthsport, ändoch
jag förhoppas i ehrlige krigzmän icke förachte H. K. M.
befalningh. Hwadh H. F. N. mig befaler i alt thet K. M. kommer
till gagn och godho och Rijket, är jag förplichtet göre och H. F.
N:cle achte för en arffurste här i Riket och förnembste till at
biu-dhe och befale på K. M. wägne i H. K. M:ttz frånware, thet H. F.
N:de är tilbetroclt thz H. K. M. och Riket kommer till gagn och
godho ther mz H. K. M. befalningh är jagh idher ingen lydno
plichtig widere än i mig som min medbröder och jemlikno, sådan
idher föracht och spott kan komme för ider ögon en part, jag
hafwer inthet begäret något ämbethe, vthan thet är mig befälet,
Efter jag icke na besteller det mig af H. K. M. är pålagdt och
befälet, så skole i wette en part af idher jagh är inthet idher
skiutzbonde dragé efter idher wijdere än i efter migh, jag hade
wäl orsak wijdere til sware, men det må blifwe til legligare tidh,
och achter inthet huadh i mig emot K. M. betalning tilschrifwe,
i äre mine lijkno, han är en konungh och blifwer en konungh,
intet annet ider gudh befaledh.
[Kop. bl. Acta hist.] Claes Fleming.
Den hittills rådande samdrägten mellan hertigen och rådet
fortfor ännu någon tid och en särskild anledning till glädje och
välvillig stämning å hertig Carls sida var sonens, Gustaf Adolfs,
födelse d. 9 Dec. 1594. Såsom bekant är, stod Erik Sparre
fadder vid dop-akten, likasom hertigen ej långt derefter vid en dylik
akt hos Sparre lät sig företrädas af Lorens Taube (se riks-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
