Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Handlingar rörande söndringen mellan Hertig Carl och Rådsherrarne 1594—1600, samlade och ordnade af E. W. Bergman
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
270
e. w. bergman.
10
tre särskilda handstilar; på detta sätt var det ofta rådsherrarnes
gemensamma skrifvelser tillkommo; de skickades herrarne imellan,
då enhvar hade tillfälle att efter sitt tycke lägga till eller taga
ifrån. Detta aktstycke anföres här nedan och kursiveras dervid
särskildt de tillägg och rättelser, som med Thure Bielkes hand
äro gjorda; hvad som står inom [ ] är sådana ställen af den
ursprungliga texten, som af Thure Bielke förändrats och derför i
conceptet blifvit öfverstrukna. Utom Thure Bielkes handstil
igenkännes på detta papper äfven Erik Sparres.
8. Stormechtigeste Högborne Konung Allernådigeste Herre,
wij kunne icke haffue E. K. M:tt vnderdånligen förholled, at
sedan edle och wälborne Jakob Claeson ähr igenkommen med det
swar som E. K. M:tt til Högborne Furste Hertigh Carl medh
honom hade förskicked, hafuer H. F. N. sigh nu som förr der öfuer
myckitt beswäred, efther som E. K. M:tt wij tilförende i
vnder-dånighet haffue tilschriffuit, at H. F. N. ingelunde will eller kan
medh Regeringen och dess bekymber sigh befatte, medh mindre
H. F. N. medh een annen Fulmacht försörgd blifuer, hafuer
fördenskull begäred att wij H. F. N. en yterligere fullmachtt wele
bebrefwe, och efter wij oss dervdij till ded högste sosom de der
vdij aldeles omechtige E. K. M. samtyckie föruten hafue besuäred
der på H. F. N. på en Rijksdag trängtt hafuer och fördenskull
efther här och förefalle i Rijkedt monge wichtige saaker serdeles
om en allmennelig hielp der mecl Rijksens giäld kunde blifue
af-betaled om huilcked och anned der ded elliest icke wore E. K.
M:tt Obehageligit, af nödhen wore att någre menige Ständers
vtt-schickede komme tilhope der om att berådslå: derföre achter H.
F. N. een Allmenneligh Richzdagh tili den ... efther den gamble
Calender till Söderköpingh heller Arboga (der och H. F. N. ibland
anned ähr tilsinnes sigh om förbe:te Regeringz ordning och
Fulmacht att förspörie efther som E. K. M:tt tilförende nogsamt aff
H. F. N. schriffuelse haffuer förnummit) at lathe sammenskriffue,
huilckedt til att samtyckie wij vdij lijke måtte iväl nogsambt
hafue haft i betenkiende7 doch på teth siste efther thenne
be-swerlige tidz lägenhet icke hafue kunnedh vndwijka [doch] medh
den beskedh att wij dess förinnen E. K. M:tt icke allenest der
om sosom tilbörliget möge wethe lathe, vthan och elliest
medh-dele sielffue Puncterne och Artiklerne som af H. F. N. achtede
ähre der då skulle förhandles, huilcke wij her medh E. K. M:tt
ödmiukeligen sände tilhande. Och efther medh [oss intet står "til—
görendes] samme Församblingz tidh icke länger blifuer [att
vp-skiuthe eller fördröie] opskiuthet eller fördrögd och wi [twiffle]
doch icke twiffle att somblige artikler kunne efther E. K. M:tz
höghtbegåffuede Förstånd och Rättwijse möket blifue förbettrede
och till en dehl skäligen förändrade och E. K. M:tt åter emot een
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
