Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Handlingar rörande söndringen mellan Hertig Carl och Rådsherrarne 1594—1600, samlade och ordnade af E. W. Bergman
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
;25
om hertig carl och rådsherrarne.
283
inthet förhindre them theres löhn, vthan förhielpe them heller
ther till, sä myckett oss kan stå tilgörendes, som wij och thett
samme her till dax gjortt hafwe, så att thett lille the hafwe
bekommit, thett hafwe the fåedt vthaff oss, ändoch thett icke lithett
är för oss, som hafwe wårtt i så longh tidh misth, och therföre
dagelige blifwe kräfde och öfwerlupne och wårtt godhe nampn
theregenom myckedt förkrenchtt hooss andre, som wij therföre
skyllige äre. Och hadhe bådhe krigzfolckzens och andres daglige
klagen och öfverlop, som skeer för theres betalning schuldh, wäl
kunnedt förekommet wärde, hwar her Claes Flemmingz och fleere
medhielperes oordningh icke hadhe waritt och kommit på banen
och Suderköpingz Beslutli efterkommit. Thy då hade Rijkzens
Räntte, ändoch hon ringe är, waritt tilstädes, och theruthaff bådhe
wij krigzfolckedt och andre fleere, som någedt hafwe till att kräfwie.
någerledes kunnedt tilfridz stältte wärde. Hadhe thett icke waritt
altt så hadhe thett waritt någedt, men nu är thett altt egenom
sådene oordning förhindret och Rijkzens Räntte förrychtt och
dageligen förryckies. — Och schulle ider medh rätte beweke, hwar
inthett annedt gåfwe orsaak ther till, then sto ore älendigheet.
Jämmer och yncke, som egenom thenne handeli är kommen öfwer
thett älendige och fattige folckett i Finlandh, ther monge
hun-drede äre swultne ihiäl, både medh hustru och barn, och nu hoos
oss äre öfwer Trettije Personer stadde ifrån sex sochner i
Österbottnen, efter som wij och senesth ider der om tilschrefwe, hwilcke
rope hemd i himmeln öfwer thett Tyrannij them wederfares och
tilbiude sigh wele lijff och godz vpsettie, så frampt the motte
blifwe af medh Flemmingens och hans medhielperes
omenniskie-lige Regemente. Hwadh hugswalan the nu bekomme, efter altt
nu skiutes åter på longebanen och the ingen ende see på theres
olycke, thett låthe wij ider som förståndige herrer betänckie. —
Hwadh thett breef tillkommer, som till Rydzen schulle sendes,
att i rådhe att wij thett een annen wägh skulle sende, szå är oss
then wägen okunnigh, wij wette ingen annen wägh ådt Rysslandh
än egenom Finlandh. [Riks-registr.]
Ännu en gång, någon tid efter ofvanstående skrifvelse, nämner
hertigen några ord om Fleming i sammanhang med den skrifvelse
till rådsherrarne, som han d. 4 Sept. till dem afsände och hvilken
redan ofvan citerats (sid. 25). Han uttrycker här på ett ironiskt
sätt sitt djupa misshag till dem.
22. Zedell. Widere, Thett her Claes Flemmingz bref, som i
hafwe oss tilsendh dedh är wäl Componeret och sammensatt och
bordhe ider bewise honom hörsamhet ocli lydhno för hans
höghe förstånd, rättmätigt skääl och Argument Konungens och
Fäderneslandzens wälferdh i så lenge hafwe tilseedt, och än til—
sehe hans rättmätige handlinger och stoore försichtighz, på
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
