Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bidrag till Historien om Pfalzgreven Hertig Adolf Johans sista lefnadsår och familjeförhållanden. Af O. v. Feilitzen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
21 HERT. ADOLF. JOHANS SISTA LEFNADSÅR OCH FAMILJEFÖRHÅLLANDEN. 135
medh sådan nåde ansehr; wår liiertans innerlige önskan skall
det altijdh wara, att Gudi, som alt förmålir, alt sådant i sinom
tijdh öfwerflödeligen wille medh tieneligh och enligh
wählsig-nelse recompensera. Derhoos skall iagh medh högsta nijt och
flijt derpå arbeta, att Ed:s Högfurstl Dh:tz willie må hoos des
högälskelige Herr Sohn effterlefwas; och hafwer till
vnderdå-nigste föllie af Ed:s Högfurstl Dh:tz befallning, tillijka medh
H:r Hauptman Törnewall H:s Dh:tt Printzen the motiver
förehållit, som migh wijdh handen gifne äre uthj Ed:s Högfurstl. Dh:tz
nådige skrifvelse, hwaröfwer H:s Dh:tt Printzen sigh således
förklarat: den sohnlige pietet och lydna som Gudz och verldlzligh
Iagh jempte sielfwe naturen fordra, täncker H:s Dh:tt Printzen
aldrig att violera, utan fast heller skohla wara sitt hiertans åtrå,
att wijsa sigh ehn sådan sohn, som des Högälskelige Herr Fader
i des ålderdomb, sampt medh tijden hehla dhen förstl: familien
skall lända till heder och hugnadt. Sin högälskelige Herr
Faders siuklige tillstånd condolerar H:s Dh:tt hierteligen,
förmenandes sin Gudh wara sig så nådigh, att opassligheten uthi ehn
önskeligh sundheet lärer förwexlas, och sigh kunna sin Herr
Fader snart nogh, med helsa och glädie vpwachta. Den vanitet,
som werlden i dess missbruk medh sigh förer, åstundar H:s Dh:tt
Printzen intet, uthan will medh högsta alfwar dygdenes öfning
inför Gudh och meniskior efftersträfwa. frijheten att få resa hijt
och hijt igen, estimerar H:s Dh:tt mycket högt, ehuruwähl
twijf-landes om Kongl. Maj:tt någon tijdh mehra skulle H:s Dh:tt
till sigh kalla, om H:s Dh:tt nu för än något bättre
accomode-ment wore uthfäst, skulle afresa. Hwadh elliest mehra H:s Dh:tt
Printzen å hiertat ligger, will H:s Dh:tt sjelf sin Herr Fader
med ali wördnadt föredraga; warandes försäkrat att ingen ting
skulle des Högälskelige Herr Faders faderliga hierta kunna
för-andra. Detta alt Herr Hauptman Törnewall åhördt och sielf
contestera kan. Endtligen är min allerunderdånigste böhn att
Ed:s Högfurstl. Dh:tt såsom ehn christeligh, högwijs och nådigh
förste icke wille migh ringeste tiänare i någon måtto till onåde
taga. Gudh och mitt samwethe äre mine witnen och domare
att iagh aldrigh hafwer skriffteligen ellermundtligen inrådet H:s
Dh:tt Printzen, att så öfwergijfwa patrios läres et focos att det
ringeste missnöije förorsakas skulle, uthan det war min
ehnfal-dige mening, att Ed:s Högförstl: Dh:tt sielf så skulle behaga,
att des Herr Sohn wedh denna sin ålder något mehr än tillför
-ende skulle wijsa sigh för werlden, och derföre önskade iag H:s
Dh:tt lycka, när ehn gång så wijde komma skulle, warandes iag
äntå aldehles owiss huru snart det skee kunde. Jagh kunde
och endtligen wijdh H:s Dh:tz Printzens afresa icke annat
för-nima, än Ed:s Högförstl. Dhl:tz nådige willie så wara monde,
att des Herr Sohn H:s Maj:tt besökia skulle. Men hwadh
orsaken är att H:s Dh:tt Printzen icke effter förmodan här är alla-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
