Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bidrag till Historien om Pfalzgreven Hertig Adolf Johans sista lefnadsår och familjeförhållanden. Af O. v. Feilitzen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
126
O. v. FEILITZEN.
50
ifrån sine widlyfftigheeter och något lembna effter sigh, på
spar-samheet fattas icke, om dhen rätteligen brukades. Att wara
cousin och så nähr allierat medh en så stoor Konung, ähr en
stoor skatt, nähr en weth skicka sigh dher effter och kan i
sinom tijdh komma till motta. Och dhet ähr synd att nähr
Grudh wählsignadt rijkeligen sådane brafwe herrar, att dhe icke
och hielpa andre medh sigh, lämbnandes sijne egne liffz
erff-wingar effter sigh, ty andre skulle lithet tacka för dhet dhe
elliest spardt och samblat. Jagh beder Eders Kongl. Maij:t
ganska ödmiukeligen, Eders Kongl. Maij:t inthet wille förtänkia
min dristigheet och att iagh medh min penna går något widare,
Grudh ähr mitt witne att iagh giör dhetta af upprichtigheet, en
trogen zele och commiseration för dhesse olyckelige, dygdige
och liuflige Princesser och dhet icke allenast af dhet iagh
sielff af dhem förnummit, uthan och landet dherom kring gifwit
dhem så godt låford, och effter Eders Kongl. Maij:t behagat bruka
migh i dhetta ährende och att Eders Kongl. Maij:t iagh alt
om-Ständeligen skulle berätta, så kan iagh icke tiga uthan heller
underdånigast will intercedera för dhessa liuflige och dygdige
Princesser att Eders Kongl. Maij:t genom något sätt wille
tänc-kia på dhem, som elliest ähro uthom Eders Kongl. Maij:tz nådh
och omwårdnat olyckligare än någon annan. Princerne hafwa
hele werlden för sigh i ali händelse, när dhe komma löse, men
Princesserne hafwa inthet sådana tillfällen, och ähr iagh wiss
på, att när Eders Kongl. Maij:t får höra och wijdare förnimma
dheras olyckelige och usle tillstånd, att Eders Kongl. Maij:t
lährer bewekas till barmhertigheet och nåde emoth dhem på
något sätt att hielpas ifrån sådant beklageligit tillstånd och
lefverne, dhe här till warit plågade aff. Elliest kan iagh och wähl
seia att Hans Eurstl. Durchht dhenna gången war så submis och
devot uthi alt sitt thal om Eders Kongl. Maij:t, påminte wähl
om pactis familiæ och närmare förbindelse sampt ett änteligit
sluth uthi alt effter förre begieran; men dock medh den
præcau-tion, att han underkastade alt Eders Kongl. Maij:tz nådigste
behag till beggies conservation och at inthet så kärt aff honom
possiderades, som han icke gierna till Eders Kongl. Maij:tz
nådigste behag och tiänst willigast cederade, war elliest mycket
civil emoth min ringa persohn och beklagade att han i sådan
hast icke bättre kunnat fägna migh, badh om iagh wille töfwa
till andre dagen, skulle iagh bättre accomoderas, men iagh troor
att wij begge woro wähl tillfredz att skillias åth, och validicerade
dhem således samptl., bediandes alle att iagh wille anmähla dheras
underdånige och ödmiuke helsning och hans Furstl. Durchleuch:t
lefwererade migh medhfölliande breef, hwarpå iagh emoth
skymningen samma lördags afftonen reste dherifrån och som hastigast
dhetta nu widh min hemkompst och påstens hastiga afgående
dhetta skrifwit och relaterat medh underdånigste böhn att Eders
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
