Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Öfversigt af den polska litteraturen med särskildt afseende på den svenska historien. III. Af Xaver Liske
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
213
POLSK LIT T Ii KA TU K RÖRANDE SVERIGES HISTORIA.
411
venu Iiier ici, et ces troupes se mettront à Janow, 4 lieues d’ici. Je
suis toute ma vie avec beaucoup de soumission, Sire, Yotre tres
humble et tres obéissant Serviteur
J. N. Meyerfeldt.
N:o 10.
General Lillienstierna till konung Stanislaw.
A Jaroslawice *) le 5/15 Juli 1706.
Sire! J’ai exécuté avec toute 1’attention et tout le soin dont je
suis capable, les ordres de Yotre Majesté touchant l’affaire qui s’est
passée dans 1’église de Luszec2) et afin que Yotre Majesté en soit
entiérement informée. je prends la liberté de ci-joindre Tinquisition
là-dessus; et en attendant, de quelle maniére ii plaira à Yotre Majesté
de terminer cette affaire, je supplie tres humblement, Sire, d’étre
persuadé, que je ne serai jamais occupé que des devoirs de ma charge,
et que je serai toute ma vie avec un profond respect, Sire, de Yotre
Majesté le tres humble et tres obéissant Serviteur
G. Lillienstierna.
N:0 11.
Instruction des Prinzen Jacob Sobieski für seinen Gesandten
Strzelecki, den er an den Kurfürsten von der Pfalz
Johann Wilhelm geschickt.
Ohllau 22 August 1708.
.....Der Prinz versichert, dass er die polnische Krone aus den
Händen Karls XII nicht annehmen wollte, wenn auch der König Karl
ihm mit seiner Ungnade und Rache gedroht; ferner dass Stanislaus
Leszczynski sich ihm angeboten hätte, die Krone in seine Hände
niederzulegen und doch hätte er sie nicht angenommen, sondern er
hätte über Alles an den Kaiser berichtet und dies seinem Willen
überlassen. Der König von Schweden und der von Preussen hätten
ihm ihre Diplome geschickt, damit er wo anders nach seinem Willen
sicher leben könnte, doch hätten sie ihn dazu nicht vermocht, er wollte
nämlich unter Kaiserlichen Schutz nach Ohllau zurückkehren und dort
wohnen .......
Der Prinz erklärt, class Czar Peter an ihn geschrieben, dass er
die Krone.gegen Leszczynski annehme, aber der wiener Hof wünsche
es nicht, dass er sich darin einlasse, und rathe ihm nur, class er das
Schriftstück, welches ihm Leszczynski gegeben und worin er verspricht
*) Jaroslawice, by i Wolhynien, l1/2 mil ifrån Luck.
2) Luszec, sannolikt Luck i Wolhynien, der Carl XII uppehöll sig med sin
här intill medlet af Juli 1706.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
