Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Öfversigt af den polska litteraturen med särskildt afseende på den svenska historien. III. Af Xaver Liske
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
219
POLSK LIT T Ii KA TU K RÖRANDE SVERIGES HISTORIA.
411
terum de Serenissimo liege meo omnes confirmaiit literæ, ipsum initio
huius mensis Bendera discessisse, ex cuius adventu res nostræ
sere-niorem nauciscentur faciem. Ex Iiis oris alias nil novi. Nostræ
copiæ, quas contra Moscovitas heri emisimus, 120 equos ab istis
re-portarunt multosqae homines occiderunt. De cætero semper sum
Exc. Vræ humillimus servus
J. A. Meyerfeldt.
P. S. *) — Eogo Illustrissimum Dominum, ut parum habeat
pa-tientiæ. Curabo diligentissime satisfacere 111. D:tioni quam primum
erit possibile. Ipsi mihi facit curam, quod in puncto non possum
satisfacere desiderio 111. D:ni, et notus est 111. D:iio meus status hic.
Såsom det mest lysande arbete den polska litteraturen under
senaste år frambragt torde visserligen böra räknas det år 1868
i Posen utkomna verket: Valerian Kalinka, Ostatnie lata
pano-ivania Stanislawa Augusta (De sista åren af Stanislaw Augusts
regering, 8:vo, CCLXXXIY och 401 sid.). Yi kunna djerft
på-stå, att detta arbete bildar epok i den polska litteraturen i
afseende på behandlingen och uppfattningen af de sista åren af
republiken Polens existens och att det väl kan jemföras med
den utländska historiska litteraturens vigtigaste alster. Om detta
verks betydelse har jag utförligare yttrat mig i en särskild
afhandling i Sybels "Historische Zeitschriftband XXI, s. 125—173:
"Zur Geschichte der letzten Jahre der Bepublik Polen", till
hvilken afhandling jag här tillåter mig hänvisa.
För den svenska historien har detta arbete naturligtvis icke
mycket att meddela, men dock något, för hvilket jag här skall
redogöra: för det första en afdelning ur författarens omfångsrika
inledning, i hvilken han beskrifver Sveriges läge under senare
hälften af XVIII:de århundradet.
Sverige befann sig vid denna tid — säger här Kalinka —
i samma läge som vårt eget land. Samma anarki, samma
vanmakt hos den kungliga myndigheten och en ännu större
bestick-lighet. Såsom man hos oss plägade säga, att Polen egde bestånd
genom sin anarki, så hade man i Stockholm bildat sig en ännu
sorgligare grundsats, att mutsystemet vore ett vilkor för rätt och
frihet2). Vid samma tid som Fredrik af Preussen och Catharina
*) Detta postscriptum är egenhändigt skrifvet, sjelfva brefvet deremot af
en sekreterare.
2) Sautreau, Correspondance de Suéde II, 4.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
