Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
382
strödda meddelanden. ii.
22
9. General Gallas till kejsaren d. .... Nov. (Förster,
Wallensteins Prozess, s. 94). Uppgifterna erhållna af fältmarskalklöjtnant
Holck, Wallensteins närmaste man i slaget,
III. Det tredje slaget af berättelser äro de flygblad och
flygskrifter, som utgåfvos om slaget vid Lützen, liksom om andra vigtiga
tilldragelser, och som då spelade ungefär samma roll som tidningarne
nu för tiden. Sådana flygskrifter finnas flere; den sannolikt äldsta
och tillika den lättast tillgängliga är " Wahrhafte und eigentliche
Relation von der blutigen Schlacht, zwischen Königl. Majest, zu
Schweden etc. und der kaiserl. Armee den 5 und 6 Noveinb. des Jahrs
1632, bei Lützen 2 Meil wegs von Leipzig vorgangen und geschehen"1),
publicerad första gangen 1632 (aftryckt, utan titel och mecl några
olikheter, hos Söltl, Der ßeligionskrieg, III, 328 ff. och med andra
skiljaktigheter hos Heilmann, Das Kriegswesen der Kaiserlichen und Schweden).
En annan i dec. s. å. utkommen flygskrift är "Déclaration oder
wahrhaftige Beschreibung der Victorie" etc. 2), hvilken i väsentliga stycken
afviker från den förra. Dessa flygskrifter angifva sig vara författade
af personer, som deltagit i slaget3), och skulle sålunda ega samma
trovärdighet, som de i gruppen I upptagna källorna; men
trovärdigheten försvagas först genom anonymiteten, men isynnerhet genom
publikationens beskaffenhet. Flygskriftsförfattaren liksom
dagbladsförfattaren nu för tiden hade till uppgift att meddela den vetgiriga
allmänheten så många och så intressanta nyheter som möjligt; dertill
kommo i många fall äfven politiska partisyften,
förläggarespekulationer o. dyl., hvilket allt gör det omöjligt att under vanliga
förhållanden och utan särskild bevisning erkänna en dylik flygskrift såsom
fullgod historisk källa, så intressant och upplysande den än i vissa
afseenden kan vara. Man har framkastat den gissning, att den
förstnämda flygskriften af 1632 utgått från det svenska fältkansliet i
Erfurt, men härför finnes ej något bevis.
IV. Yi komma slutligen till det fjärde slaget af källor för
slagets historia, nämligen de historiska bearbetningarne och
historieskrif-varnes berättelser. De äldsta af dessa äro:
1. Gottfried, Inventarium Sueciæ, tryckt i Frankfurt am Main
1632. Beskrifningen öfver slaget vid Lützen förekommer i ett
särskildt utgifvet "Appendix" till andra delen, tryckt s. å. ; hufvudkällan
Så o lyder den titel, under hvilken flygskriften i sin äldsta uppl. citeras af
Droysen. A Kongl, biblioteket finnes en annan uppl. af 1632, tryckt i Leipzig och
införd såsom en särskild afdelning af en mer omfattande flygskrift, som bär titeln:
"Kurtzer Bericht welcher Massen" etc. och innehåller åtskilligt annat, t. ex. om
kejserliga arméns rörelser efter vistelsen vid Nurnberg, krigshändelserna efter slaget
vid Lützen m. m. Äfven i beskrifningen af sjelfva slaget synes denna uppl. skilja
sig något från den, som Droysen begagnat.
2) Denna flygskrift har Droysen sett endast i en upplaga af 1633 och derför
begått ett misstag, då han ansett densamma yngre än "Relation von erhaltener
Victori" etc. af 1633. Båda finnas i Kongl, bibliotekets samling. Jfr Klemming,
Förteckning öfver kgl. bibliotekrs saml. af samtida berätt. om Sv:s krig, s. 11.
3) Denna uppgift saknas dock i vissa upplagor af den förstnämda flygskriften.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
