Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
249 l’OLSK LITTERATUR RÖRANDE SVERIGES HISTORIA. 443
skarne, de .svenska truppernas uppförande i landet, sa erbjuda
de oss dock icke något material för bedömande af svenskarnes
uppträdande i städerna och borgar-ståndets stämning emot dem.
Adelsmannen bekymrade sig föga om städerna, så mycket se vi
af dessa anteckningar; om blott de svenska trupperna lemnade
honom sjelf i ro, så fingo de göra med städerna hvad de ville,
det var honom likgiltigt. För att kunna bedöma svenskarnes
förfarande i de polska städerna, måste vi derför begagna ett helt
annat material; detta skola vi göra i nästföljande afdelning af
vår öfversigt. Först då, när man har hela materialet samladt,
skall man vara i stånd att framställa en helbild af svenskarnes
uppträdande i Polen.
Visserligen finnas ifrån denna tid inom den polska
litteraturen några af en borgare från Krakau, Johan Markowicz, gjorda
anteckningar, men hvilka äro så torra, åtminstone i
ifrågavarande hänseende, att vi icke hafva ansett oss kunna upptaga
dem bland öfriga memoirer. Lembergs bibliotek förvarar
nemligen bland sina öfriga handskrifter en kontobok, som tillhört
köpmannen och rådmannen i Krakau Johan Markowicz, född d.
10 Apr. 1613. I denna bok förekomma, förutom uppgift på
inkomster och utgifter och förteckning på husgeråd och varor, äfven
här och der strödda notiser, af hvilka man kan göra sig en om
ock ofullständig föreställning om mannens lefnadssätt, bildning,
politiska åsigter, grundsatser i afseende på barnauppfostran m. m.
Men om svenskarnes vistelse i Polen och framför allt i Krakau
Anna vi här mycket litet. D:r L. Kubala har offentliggjort de
delar af denna handskrift, som äro af någon särskild betydelse.
Af detta utdrag finna vi väl, att anteckningarna erbjuda ett
mycket intressant material för den polska kultur- och
handelshistorien, men för vårt ändamål ytterst ringa. Så mycket se vi
dock, att han grundligt hatar svenskarne. Anledningarna
härtill äro ej svåra att finna. Han gjorde det, emedan han måste
utbetala till dem dryga kontributioner och af ytterligare ett skäl,
hvarom vi här nedan få höra af en följande strof ur hans
anteckningar. I hans hus bodde nemligen en svensk
krigskommissarie Mittelstedt, mot hvilken han var ytterst uppbragt. »Herr
kommissarien — skrifver han — disputerade oupphörligt och
utfor i de argaste smädelser emot Gruds moder; under 1V2 är
måste jag med största förtrytelse åhöra detta, så att jag till
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
