Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
293
polsk litteratur rörande sveriges historia.
393
skap. Jag är fast öfvertygad derom, att vår animus är benägen
dertill, Jag vill icke stänga vägen till underhandlingar, ty det
går icke an att skjuta dessa åt sidan, men, vid Gud, man får
icke förlita sig på dem; ty i motsatt fall skall fienden, som väl
vet hvad som försiggår hos oss, taga oss med öfverraskning.
Man måste träffa de bästa förberedelser till krig och lemna rum
öppet för underhandlingarna. Om detta krig och dess brister har
fullständig redogörelse lemnats af herr hetmanen, hvars hjerta,
tapperhet och mod, hvarpå han gifvit talrika prof, äro värda den
lifligaste erkänsla å vår sida, men framför alt förtjena, att vi
anförtro honom kriget med bättre tillrustningar. Det är för visso
redan nog, att han gång efter annan sätter sitt lif på spel för
republiken, lider omak och vedermödor; han borde icke derföre
utsätta det rykte, han förvärfvat genom tappra och modiga
bragder, för faran att gå förloradt, och det måste gå förloradt, om
kriget skall föras med en sådan brist på medel. Nej, jag
tviflar sannerligen icke, att med Guds hjelp på den närvarande
riksdagen alt skall så anordnas, att fienden icke får upplefva
den tillfredsställelse, på hvilken han hoppas. Äfven den modige
soldaten, hvars tapperhet, djerfhet, vedermödor, lidanden, sår
herr hetmanen anbefaller till åt anka, skall mottaga tillbörlig lön ;
medel skola anskaffas att föra kriget och behålla hären längre
uti tjenst, såväl i hänseende till penningar, som proviant, i hvars
anskaffande i förhållande till de ur skattkammaren lemnade
penningarna enituit en sådan dexteritas hos herr skattmästaren af
Sandomir; det som bland vårt folk syntes impossibüe har han
gjort possibile, och detta nya ämbete i vårt fädernesland vir um
indicavit, som passar för alla andra sysslor i staten. Hvarföre
jag också vid detta tillfälle aflägger hos denne herre en tacksägelse
ä deri preussiska landadelns vägnar, hvilken han efter yttersta
förmåga levavit onere militari, liksom han visat sig medelst
detta arbete värd E. K. M:ts nåd och ynnest, hvarvid vi också
å vår sida bedja E. K. M. att i nåder upptaga det af oss
utförda, ehuru icke med framgång krönta arbetet.
Lanckoronski till Martin Kasanowski* kronfälthetman, frän
hafsstranden vid Hela den 11 Sept. 1628.
Starosten af Schwetz och K. Kammarherren Johannis Zawadzkis
beskickning till drottning Eleonora, drottning Kristina,
äfvensom konung Karl af England 1633l).
Knapt hade Wladislaw IY, konung af Polen, efter sin
faders död bestigit tronen, förr än han, ännu innan sin kröning,
*) Tryckt på polska förekommer Zawadzkis berättelse hos Niemcewicz,
Zbior pamientnikow eller »Samling af historiska handlingar», B. III.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
