Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
259
GUSTAF IIl:S OCII SOFIA MAGDALENAS GIFTERMÅLSHISTORIA.
59
ligaste — kunde ambassadören ej annat än tillråda, det man ej
måtte alltför mycket påskynda ärendet. Drottningen befunne
sig nu på god väg att blifva återförd från sina fördomar, men
om man alltför ifrigt ansatte henne, skulle man riskera »qu’Elle
se cabrât de nouveau et qu’Elle se mît derrière le Prince son fils»,
hvilken, fastän vida mindre än förut obenägen för giftermålet,
dock aldrig mot sina föräldrars vilja skulle ingå detsamma.
Sinclair — om han finge tid på sig — skulle nog omsider lyckas
föra drottningen till den punkt man önskade. Men detta ginge
måhända icke för sig inom loppet af 3 eller 4 veckor. Ville
Danmark icke gifva sig längre tålamod, blefve saken troligtvis
icke genomförd med svenska hofvets samtycke. Man borde
således temporisera. Man finge ändock god tid att — om man
funne det drottningen sökte undflykter — anlita passande
utvägar, innan ständerna åtskildes. Han (Breteuil) skulle nu om
det danska meddelandet underrätta Fersen, för att i förening med
denne söka så fort som möjligt utverka drottningens samtycke.
Fastän detta genmäle icke innehöll någonting om hvad som
tilldragit sig mellan drottningen och Scheffer, märkte dock Schack
snart under samtalets fortsättning, att Breteuil hade ett finger
med i det Schefferska projektet. Men — skrifver gesandten —
»le dit Sénateur met dans tout ce qu’il fait beaucoup plus de
franchise et d’ouverture que M:r l’ambassadeur; car au lieu que
l’autre nous a ouvert son coeur rondement, celui-ci me demanda
comme par manière de discours, si je croyais que ma cour se
prêterait à défendre secrètement le Comte de Fersen et Mr de
Sinclair ... et à coopérer à d’autres arrangements qui pourraient
peut-être être agréables à la sienne, parcequ’en ce cas-là on pourrait
faire valoir ces dispositions vis à vis d’Elle, ce qui pourrait
servir à la déterminer d’autant plus, sur quoi je crus ne pouvoir
mieux lui répondre qu’en lui disant que je ne savais pas les
intentions du Roi là-dessus, mais que je ne manquerais pas de
les demander à Y. Excellence». — Schack, som hade tillåtelse
af Scheffer att för Breteuil yppa sin medvetenhet om den förres
konferens med drottningen, ryckte nu fram med detta ämne,
dock utan att låta märka någon närmare detaljkännedom om
förloppet. Men ambassadören lät sig ingenting bekomma, utan
svarade helt kort: Scheffer hade »par un excès de zèle et par
une vivacité naturelle» varit nära att skämma bort alltsammans,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
