Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
418
VICTOR GRANLUND. ,
84
ståå af all hostilité! och fiendskap på den orthen. Men så måste H.
Kgl. Mitt likwäl medh största förtreet pröfwa och i wärcket erfara,
att icke allenast ingen Justice af H. H. är administrerat wordin, vthan
och att medh en sådan drögsell och Justities vppehåld, samme
Compagnie hafwer tagit widare dristigheet, occasion och tilfälle att föröka
och cumulera the olagligen reda begångne Iniurier medh ny
öfwerho-pat och här till på Kgl. M:tz Betiente ohörligeii föröfwat fjendskap
och den på sådant sätt och maneer, att the icke hafwe kunnat
för-nögde wara, för änn the och skulle the personer, som vthj Kgl. M:tz
tienst j månge åhr och nu medh Kongl. M:tz fullmacht och Breff
hafwe försedde warit, medh en serdeles och oljdeligh försmädelsse
be-skimpfa.
Desse actioner ähre altså vthj sigh sielfwe så orättfärdige,
för-smädelige och grymme, att om H. Kgl. M:t wille der till stilla tjga,
och sin protestation och jfwer aldeles innehålla, skulle H. II. sielfwe
om något öfrigit hålles af den wänskap som H. Kgl. M:tt hoos H. II.
sigh tillförseer; Om och H. H. någon reflexion ännu båre på the
emillan beggie nationer och stater wäl funderade och längie nyttiade
Pacter; Ja om H. H. willia låta förståå att någon Justifie j dheras
landh emot sine gamble wänner ännu behållin ähr, twifwels vthan wara
der om betänckte, huru ett så enormt crimen behörligen borde
dilueras och aflönas, efftersom H. Kgl. M:tt det af H. H. och visserligen
förmodar. Hans Kgl. M:tt hafwer doch till öfwerflödh sin vnderskrefne
Gecommitterade allernådigst anbefallat H. H. samma ärende medh
detta vigereuseligen at repræseritera, såsom j föllie der af han och
det ofvansagde H. H. på det fljtigeste will hafwa remonstrerat, medh
tilförsicht, att H. Ii. för saksens wichtigheet, Justitiens maintin och
till att vndfly widare förbittringh och olägenheet, sådant behiertandes
warda, såsom dhen Gecommitterade och inständeligh begärer, at dhe
denne sine vndersåthares, af det West-Indiske Compagniet swåre och
oljdelige missgerningh wille sigh till sinnes gåå låta, Hämnandes den
store oförrätt som begångin ähr, och där hänn befordra, att högstbe:te
H:s Kgl. M:tz till Swerige, sampt ofwanberte dess trogne vndersåthare
af det Swenske Affricaniske Compagniet måtte pro magnitudine damni
skee en fullkombligh restitution, reparation och satisfaction. H. Kgl.
M:tt drager till H. H. den wänlige tilförsicht, att dhe dess rättmätige
saak gifwa oförtöfwat rum, Hwilket H. Kgl. M:tt will optaga för ett
proof af dheras oprichtige intention, att willia bona fide inhærera den
gamble och medh beggies Staters bästa så länge cultiverade wänskap
och förbundh, icke gifwandes ifrån sigh den suspicion och misstancka,
som skulle the giöra sigh, af en dheres vndersåthares ’ så
wederstygge-lige begångne action deelachtige, så att dhe antingen medh fljt, eller
vnder handen willia synas j någon måtto hafwa söcht denne enorme
gärningh att styrkia och befordra. Här på Kgl. M:tz Gecommitterade
förwachtar ett prompteligit och behörligit swar. Actum Haegh den 7
Novembris Anno 1663.
Memorialet inlemnades i holländsk öfversättning.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
