Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
510
härifrån, qvarlemnades en styrka (deribland 2 kompanier
jägare), hvilken den 6 Sept. anfölls och drefs tillbaka.
Följande dag retirerade v. Vegesack vidare och till Lill-
kyro, der han den 11 Sept. förenade sig med finska ar-
méen. Reträtten fortsattes, och den 13 var hären i
Oravais. Platens brigad hade hela dagen utgjort arrier-
gardet och varit i ständigt handgemäng med fienden. Den
varlemnades nu till arméens bevakning framför Oravais.
Dan 14 blef den anfallen och måste i flera timmar allena
uppehålla fienden. Slutligen vid middagstiden nödgades
den draga sig tillbaka på hufvudstyrkan. Dervid höll
högra flygeln på att trängas ned mot en hafsvik och der
afskäras. Återtåget lyckades dock och den uttröttade
brigaden fick nu hvila sig tills på e. m., då svenskarne
i ett allmänt anfall, under hvilket helsingarne utgjorde
reserv, dref fienden tillbaka. I skymningen måste likväl
arméen retirera, sedan ryssarne fått förstärkning och all-
varsamt hotade venstra flygeln, som var den svagaste.
Regementets förlust i denna batalj var: löjtnant Axling
och 54 man dödskjutne, öfverste v. Platen, major Ceder-
gren m. fl. officerare samt 120 man sårade. Saknade
voro 2 officerare, 1 läkare och 53 man. Platen, Ceder-
gren, kaptenerna Ström, Linderberg, v. Schwerin och Sten,
löjtnanterna Omberg och Ljungman samt adjutanten Bur-
man nämnas med utmärkelse 1 general Adlercreutz” rap-
port. Följden af detta slag blef för regementet, att som
flere af befälet fallit, jägarne måste återgå till sina rege-
menter och Helsinge vargering införlifvas med sin stam.
I slutet på September förenades den också helt och hål-
let dermed.
Regementet bevistade nu arméens återtåg till Tor-
neå och deltog härunder i en liten affär vid Kalajoki
den 9 Nov. Andtligen gjorde konventionen i Olkijoki
den 19 Nov. slut på detta års olyckliga fälttåg.
Regementet hade, likasom den öfriga arméen, lidit
ofantligt såväl i Norge, som allra mest i Finland genom
öfveransträngning, dålig och oordentlig föda samt brist
på beklädnadspersedlar under den kalla årstiden. Också
blefvo sjukdomar och elände de naturliga följderna, och
derigenom bortrycktes otaliga offer. Den tappra finska
härens olyckor äro kända. Hvad förlust regementet
led genom de härjningar, fältsjukan åstadkom, kan bäst
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
