Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - II.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Folkmassan utanför porten har givit plats för det hertigliga
ekipaget Porten öppnas för de båda damerna, amman, barnet, de
gå in i klostret. Därpå stänges porten ånyo och förblir stängd.
Det är då oron börjar mängas med vrede. De höga, de rika,
de mäktiga - för dem öppnas porten! För deras sjuka har
han bot, för oss har han stenar! Men även vi ha stenar!
Marcella väntar ensam i samtalsrummet, en stor skum sal
med endast ett fönster. Ruggiero kommer in, tar några steg
emot henne, stannar som om han väntade att hon skulle
komma honom till mötes. Men hon rör sig icke. Då går han
fram till henne och ser, att hon står där med slutna ögon.
Hon vill icke se. Han småler trotsigt. Han tar henne kring
handlederna rätt hårt och för henne fram till fönstret.
Alltjämt håller hon ögonen slutna. Desto mera vidöppna äro hans,
slukar hennes ansikte drag för drag. Och ju mera han ser,
desto vekare blir hans uttryck. Han säger:
- Du vill icke se men höra måste du. Sanningen. Det är
sant, att jag dödade din far, men det skedde i våda. Min
släkt krävde hans liv och jag åtog mig värvet - icke för att
döda utan blott för att varna. Jag ville skjuta hästen under
honom. Den varningen skulle han förstå och lämna oss fattiga
i fred.
Förgäves söker han läsa i hennes ansikte, om hon tror
honom, om hon ens hör honom. Och han fortsätter:
- Jag siktade på hästen men djävulen förde min kula. Detta
är sanningen. Tror du mig?
Han väntar på undret, han betraktar henne lika forskande,
med samma ångestfulla spänning varmed de sjuka bruka följa
hans egna underverk. Hennes ansikte är dött. Äntligen öppnar
hon ögonen men sluter dem genast åter. Och nästan omärkligt
skakar hon på huvudet.
Under det att detta sker i samtalsrummet, bidar donna Jane
i ängslan sitt öde. Amman lugnar henne med myndighet. Hon
skall ordna allt bara donna Jane håller sig på avstånd. Hon
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
