Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Men det finnes även en annan Gogolj an det
ryska samhällseländets kvicka och hysteriska
blot-tare. Det är den unge ukrajnaren, som förhärligat
sin hembygd i en rad av den ryska litteraturens
mest fantasirika noveller. I dessa berättelser lever
hela Ukrajna, med stäpper och floder i klart
middagsljus och mystisk fullmåne, med byar och
bönder, med dansande kosackungdom och gråskäggiga
banduraspelare, med gengångare och häxor,
hyggligt folk och djävlar — allt givet med en frisk och
oförskräckt konst, som vet av inga gränser för det
sannolika och är sin egen självsvåldiga lag.
Om man i de nordiska landens litteratur ville
söka upp någon frände till Gogolj, fölle valet
otvivelaktigt på finnen Alexis Kivi,
»Sockenskomakarnas» och »Sju bröders» geniale författare,
vilken även han slutade sina dagar i andligt mörker
och lekamlig nöd. Det är ej så mycket de yttre
likheterna det här kommer an på, det folkliga
motivvalet och lynnets obalanserade svängning
mellan burleska upptåg och ömtålig lyrik. Mellan
de båda diktarna ligger en långt större frändskap
i detta ovägbara något, som heter den berättande
rösten. Om stilen i strängt artistisk mening
bekymrar ingendera sig så synnerligt. Än ta de miun-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
